알코올과 약물: 연습 문제 22개와 정답

운전자는 얼마나 자주 눈 검사를 받아야 합니까?

How often should a motorist have an eye checkup?

1. A6개월마다Every six months
2. B2년마다Every two years
3. C4년마다Every four years
4. D면허 갱신 때만Only when renewing a license

12온스 맥주 한 병에 들어 있는 알코올 양과 거의 같은 것은:

A 12-ounce bottle of beer contains about the same amount of alcohol as:

1. A86프루프 주류 1.5온스1.5 ounces of 86-proof liquor
2. B위스키 1파인트A pint of whiskey
3. C와인 두 잔Two glasses of wine
4. D위스키 한 잔의 절반Half as much as a shot of whiskey

5온스 와인 한 잔에 들어 있는 알코올 양과 같은 것은:

A 5-ounce glass of wine contains the same amount of alcohol as:

1. A맥주 6팩A six-pack of beer
2. B와인 쿨러 1갤런A gallon of wine cooler
3. C12온스 맥주 한 캔One 12-ounce can of beer
4. D위스키 3온스Three ounces of whiskey

다음 중 알코올이 가장 많이 들어 있는 음료는?

Which of these drinks contains the most alcohol?

1. A테이블 와인 5온스5 ounces of table wine
2. B위스키 1.5온스1.5 ounces of whiskey
3. C맥주 12온스12 ounces of beer
4. D모두 거의 같은 양이 들어 있다They all contain about the same amount

표준 음료 한 잔에는 약 얼마의 알코올이 들어 있는가?

About how much alcohol does each standard drink contain?

1. A1/4온스1/4 ounce
2. B1/2온스1/2 ounce
3. C1온스1 ounce
4. D1.5온스1.5 ounces

술을 마신 사람을 술에서 깨게 할 수 있는 유일한 것은:

The only thing that can make a person who has been drinking sober is:

1. A블랙커피 마시기Drinking black coffee
2. B찬물 샤워Taking a cold shower
3. C격렬한 운동Vigorous exercise
4. D시간Time

술을 두 잔에서 네 잔 마시면 알코올이 손상시키기 시작하는 것은:

After two to four drinks, alcohol begins to impair your:

1. A반응 시간Reaction time
2. B협응력Coordination
3. C균형 감각Balance
4. D위의 모두All of the above

다음 중 혈중알코올농도(BAC)를 결정하는 4가지 요소가 아닌 것은?

Which of the following is NOT one of the four factors that determine BAC?

1. A체중Body weight
2. B음료를 얼마나 빨리 소모하는가How quickly drinks are consumed
3. C알코올성 음료의 종류The type of alcoholic beverage
4. D먹은 음식Food eaten

뉴저지에서 21세 이상 운전자가 운전하면 불법인 혈중알코올농도(BAC)는:

In New Jersey, it is illegal for a driver age 21 or older to drive with a BAC of:

1. A0.02% 이상0.02% or higher
2. B0.05% 이상0.05% or higher
3. C0.07% 이상0.07% or higher
4. D0.08% 이상0.08% or higher

21세 미만 운전자가 운전하면 불법인 혈중알코올농도(BAC)는:

For a driver under age 21, it is illegal to drive with a BAC of:

1. A0.01% 이상0.01% or higher
2. B0.00%(검출 가능한 모든 양)0.00% (any detectable amount)
3. C0.02% 이상0.02% or higher
4. D0.05% 이상0.05% or higher

상업용 자동차 운전자는 혈중알코올농도가 최소 얼마일 때 상업용 자동차를 운전하면 처벌받을 수 있는가?

A commercial motor vehicle driver can be penalized for operating a commercial vehicle with a BAC of at least:

1. A0.01%0.01%
2. B0.02%0.02%
3. C0.04%0.04%
4. D0.08%0.08%

운전자의 혈중알코올농도가 0.05%를 약간 넘으면 사고를 일으킬 위험은:

If a driver's BAC is slightly above 0.05%, the risk of causing a crash:

1. A두 배로 높아진다Doubles
2. B세 배로 높아진다Triples
3. C영향을 받지 않는다Is not affected
4. D6배 커진다Increases six times

술을 마시지 않은 운전자와 비교해 혈중알코올농도 0.10%인 운전자가 사고를 일으킬 위험은 몇 배인가?

Compared with a sober driver, a driver with a BAC of 0.10% is how many times as likely to cause a crash?

1. A2배2 times
2. B4배4 times
3. C6배6 times
4. D25배25 times

혈중알코올농도 0.15%인 운전자가 사고를 일으킬 위험은 몇 배인가?

A driver with a BAC of 0.15% is how many times as likely to cause a crash?

1. A6배6 times
2. B10배10 times
3. C15배15 times
4. D25배25 times

연구에 따르면 음주운전 혐의로 체포된 사람 대부분이 마신 것은:

Studies show that most people arrested for drinking and driving had been drinking:

1. A위스키Whiskey
2. B맥주Beer
3. C와인Wine
4. D혼합 음료Mixed drinks

음주운전으로 인한 사고 위험을 줄이는 가장 좋은 방법은:

The best way to reduce the risk of a crash caused by drinking and driving is to:

1. A술을 마시기 전에 식사를 많이 한다Eat a large meal before drinking
2. B맥주만 마신다Drink only beer
3. C술을 마신 후에는 운전을 전혀 하지 않는다Not drive at all after drinking
4. D자신의 주량을 안다Know your own limit

운전자가 술에 취했을 수 있다는 징후는?

Which is a telltale sign that a driver may be intoxicated?

1. A좌우로 비틀거리며 운전Weaving
2. B표지판이나 신호등에서 급정지Quick stops at signs or lights
3. C정상 교통 흐름보다 느린 운전Driving slower than the normal traffic flow
4. D위의 모두All of the above

파티에서 손님이 술을 너무 많이 마셨고 다른 교통수단이 없습니다. 좋은 주최자로서 먼저 해야 할 일은:

At a party, a guest has had too much to drink and no other transportation is available. As a good host you should first:

1. A커피를 주고 운전하게 한다Give the guest coffee and let them drive
2. B낮잠을 권하거나 하룻밤 묵어가도록 한다Suggest a nap or invite the guest to stay the night
3. C즉시 경찰에 신고한다Call the police immediately
4. D뒷길로 천천히 운전하게 한다Let the guest drive slowly on back roads

안전하게 운전하기에는 술을 너무 많이 마셨다면:

If you have had too much to drink to drive safely, you should:

1. A운전 중 깨어 있기 위해 커피를 마신다Drink coffee to stay awake while driving
2. B알코올 효과를 줄이는 약을 먹는다Take medication to reduce the effect of alcohol
3. C창문을 열고 운전한다Drive with the windows open
4. D대리운전자에게 운전을 맡기거나 대중교통이나 택시를 이용한다Have a designated driver drive, or use public transportation or a cab

알코올 다음으로 사고에 연루된 운전자에게서 가장 자주 발견되는 약물은?

After alcohol, which drug is most often found in drivers involved in crashes?

1. A헤로인Heroin
2. B마리화나Marijuana
3. C진통제Pain pills
4. D알레르기약Allergy medication

다음 중 기본 운전 능력에 영향을 줄 수 있는 것은?

Which of the following may affect basic driving skills?

1. A감기약Cold pills
2. B신경안정제Tranquilizers
3. C일부 처방약Some prescription medications
4. D위의 모두All of the above

40세가 넘은 운전자는 얼마나 자주 시력 검사를 받아야 하는가?

How often should a motorist over age 40 have their eyes checked?

1. A매년Every year
2. B2년마다Every two years
3. C5년마다Every five years
4. D면허 갱신 때만Only when renewing the license