Alcohol y drogas: 22 preguntas de práctica con respuestas

¿Con qué frecuencia debe un automovilista hacerse un examen de la vista?

How often should a motorist have an eye checkup?

1. ACada seis mesesEvery six months
2. BCada dos añosEvery two years
3. CCada cuatro añosEvery four years
4. DSolo al renovar la licenciaOnly when renewing a license

Una botella de cerveza de 12 onzas contiene aproximadamente la misma cantidad de alcohol que:

A 12-ounce bottle of beer contains about the same amount of alcohol as:

1. A1.5 onzas de licor de 86 grados1.5 ounces of 86-proof liquor
2. BUna pinta de whiskyA pint of whiskey
3. CDos vasos de vinoTwo glasses of wine
4. DLa mitad de un trago de whiskyHalf as much as a shot of whiskey

Un vaso de vino de 5 onzas contiene la misma cantidad de alcohol que:

A 5-ounce glass of wine contains the same amount of alcohol as:

1. AUn paquete de seis cervezasA six-pack of beer
2. BUn galón de wine coolerA gallon of wine cooler
3. CUna lata de cerveza de 12 onzasOne 12-ounce can of beer
4. DTres onzas de whiskyThree ounces of whiskey

¿Cuál de estas bebidas contiene más alcohol?

Which of these drinks contains the most alcohol?

1. A5 onzas de vino de mesa5 ounces of table wine
2. B1.5 onzas de whisky1.5 ounces of whiskey
3. C12 onzas de cerveza12 ounces of beer
4. DTodas contienen aproximadamente la misma cantidadThey all contain about the same amount

¿Aproximadamente cuánto alcohol contiene cada bebida?

About how much alcohol does each standard drink contain?

1. A1/4 de onza1/4 ounce
2. B1/2 onza1/2 ounce
3. C1 onza1 ounce
4. D1.5 onzas1.5 ounces

Lo único que puede hacer que una persona que ha bebido recupere la sobriedad es:

The only thing that can make a person who has been drinking sober is:

1. ATomar café negroDrinking black coffee
2. BDarse una ducha fríaTaking a cold shower
3. CHacer ejercicio intensoVigorous exercise
4. DEl tiempoTime

Después de dos a cuatro tragos, el alcohol comienza a afectar:

After two to four drinks, alcohol begins to impair your:

1. AEl tiempo de reacciónReaction time
2. BLa coordinaciónCoordination
3. CEl equilibrioBalance
4. DTodas las anterioresAll of the above

¿Cuál de los siguientes NO es uno de los cuatro factores que determinan la BAC?

Which of the following is NOT one of the four factors that determine BAC?

1. APeso corporalBody weight
2. BQué tan rápido se consumen las bebidasHow quickly drinks are consumed
3. CEl tipo de bebida alcohólicaThe type of alcoholic beverage
4. DComida consumidaFood eaten

En Nueva Jersey, es ilegal que un conductor de 21 años o más conduzca con una BAC de:

In New Jersey, it is illegal for a driver age 21 or older to drive with a BAC of:

1. A0,02% o más0.02% or higher
2. B0,05% o más0.05% or higher
3. C0,07% o más0.07% or higher
4. D0,08% o más0.08% or higher

Para un conductor menor de 21 años, es ilegal conducir con una BAC de:

For a driver under age 21, it is illegal to drive with a BAC of:

1. A0,01% o más0.01% or higher
2. B0,00% (cualquier cantidad detectable)0.00% (any detectable amount)
3. C0,02% o más0.02% or higher
4. D0,05% o más0.05% or higher

Se puede sancionar a un conductor de vehículo motorizado comercial por operar un vehículo comercial con una BAC de al menos:

A commercial motor vehicle driver can be penalized for operating a commercial vehicle with a BAC of at least:

1. A0,01%0.01%
2. B0,02%0.02%
3. C0,04%0.04%
4. D0,08%0.08%

Si la BAC de un conductor está ligeramente por arriba del 0,05%, el riesgo de provocar un choque:

If a driver's BAC is slightly above 0.05%, the risk of causing a crash:

1. ASe duplicaDoubles
2. BSe triplicaTriples
3. CNo se ve afectadoIs not affected
4. DEs seis veces mayorIncreases six times

En comparación con un conductor sobrio, ¿cuántas veces mayor es el riesgo de provocar un choque de un conductor con una BAC de 0,10%?

Compared with a sober driver, a driver with a BAC of 0.10% is how many times as likely to cause a crash?

1. A2 veces2 times
2. B4 veces4 times
3. C6 veces6 times
4. D25 veces25 times

¿Cuántas veces mayor es el riesgo de provocar un choque de un conductor con una BAC de 0,15%?

A driver with a BAC of 0.15% is how many times as likely to cause a crash?

1. A6 veces6 times
2. B10 veces10 times
3. C15 veces15 times
4. D25 veces25 times

Los estudios demuestran que la mayoría de las personas arrestadas por beber y conducir habían bebido:

Studies show that most people arrested for drinking and driving had been drinking:

1. AWhiskyWhiskey
2. BCervezaBeer
3. CVinoWine
4. DCóctelesMixed drinks

La mejor manera de reducir el riesgo de un choque provocado por beber y conducir es:

The best way to reduce the risk of a crash caused by drinking and driving is to:

1. AComer mucho antes de beberEat a large meal before drinking
2. BBeber solo cervezaDrink only beer
3. CNo conducir en absoluto después de haber bebidoNot drive at all after drinking
4. DConocer su propio límiteKnow your own limit

¿Cuál es una señal que revela que un conductor puede estar ebrio?

Which is a telltale sign that a driver may be intoxicated?

1. AZigzagueoWeaving
2. BParadas bruscas en señales o semáforosQuick stops at signs or lights
3. CConducir más lento que el tráfico normalDriving slower than the normal traffic flow
4. DTodas las anterioresAll of the above

En una fiesta, un invitado ha bebido demasiado y no hay otro medio de transporte disponible. Como buen anfitrión, primero debe:

At a party, a guest has had too much to drink and no other transportation is available. As a good host you should first:

1. ADarle café y dejarlo conducirGive the guest coffee and let them drive
2. BSugerirle una siesta o invitarlo a pasar la nocheSuggest a nap or invite the guest to stay the night
3. CLlamar a la policía de inmediatoCall the police immediately
4. DDejarlo conducir despacio por calles secundariasLet the guest drive slowly on back roads

Si ha bebido demasiado para conducir con seguridad, usted debe:

If you have had too much to drink to drive safely, you should:

1. ATomar café para mantenerse despierto mientras conduceDrink coffee to stay awake while driving
2. BTomar un medicamento para reducir el efecto del alcoholTake medication to reduce the effect of alcohol
3. CConducir con las ventanas abiertasDrive with the windows open
4. DPedirle a un conductor designado que conduzca, o usar el transporte público o un taxiHave a designated driver drive, or use public transportation or a cab

Después del alcohol, ¿qué droga se detecta con mayor frecuencia entre los conductores involucrados en choques?

After alcohol, which drug is most often found in drivers involved in crashes?

1. AHeroínaHeroin
2. BMarihuanaMarijuana
3. CAnalgésicosPain pills
4. DMedicamentos para la alergiaAllergy medication

¿Cuál de los siguientes puede afectar las habilidades básicas de manejo?

Which of the following may affect basic driving skills?

1. APastillas para el resfriadoCold pills
2. BTranquilizantesTranquilizers
3. CAlgunos medicamentos prescritosSome prescription medications
4. DTodas las anterioresAll of the above

¿Con qué frecuencia debe hacerse un examen de la vista un automovilista mayor de 40 años?

How often should a motorist over age 40 have their eyes checked?

1. ACada añoEvery year
2. BCada dos añosEvery two years
3. CCada cinco añosEvery five years
4. DSolo al renovar la licenciaOnly when renewing the license