처벌과 벌점: 연습 문제 82개와 정답

운전면허증을 위조하거나, 부정하게 취득하거나, 위조된 면허증을 제시하면 어떻게 됩니까?

Altering, fraudulently obtaining, or presenting an altered driver license may result in:

1. A$25~$100 벌금만A $25 to $100 fine only
2. B운전면허 취소, 최대 1,000달러의 벌금 및/또는 징역형Loss of driving privileges, fines up to $1,000, and/or imprisonment
3. C경고장A warning letter
4. D기록에 벌점 2점Two points on your record

GDL 제한 사항을 지키지 않으면 어떻게 됩니까?

Failure to follow GDL restrictions may result in:

1. A$100 벌금 또는 운전 면허 정지A $100 fine or suspension of driving privileges
2. B$500 벌금과 징역A $500 fine and jail
3. C서면 경고만A written warning only
4. D10년간 면허 상실Loss of license for 10 years

뉴저지 어린이 승객 안전법을 준수하지 않으면 벌금은?

Failure to comply with New Jersey's child passenger safety law can result in a fine of:

1. A$20~$46$20 to $46
2. B$50~$75와 수수료 및 법원 비용$50 to $75, plus fees and court costs
3. C$100~$250$100 to $250
4. D$250~$1,000$250 to $1,000

운전하기 전에 차량에서 눈이나 얼음을 제거하지 않은 운전자의 벌금은?

A motorist who fails to remove snow or ice from the vehicle before driving faces a fine of:

1. A눈이나 얼음이 실제로 떨어지지 않으면 없음Nothing, unless snow or ice actually falls off
2. B$100~$250$100 to $250
3. C눈이나 얼음이 떨어지지 않아도 $25~$75$25 to $75, even if no snow or ice falls off
4. D$500~$1,000$500 to $1,000

시속 65mph 구역에서 제한 속도를 얼마 이상 초과하면 두 배의 벌금을 냅니까?

In a 65 mph zone, motorists pay double fines for exceeding the limit by:

1. A조금이라도Any amount
2. B5mph 이상5 mph or more
3. C10mph 이상10 mph or more
4. D20mph 이상20 mph or more

횡단보도에서 보행자를 위해 정지하지 않으면 벌점이 몇 점 부과될 수 있는가?

Failure to stop for a pedestrian in a crosswalk can result in how many motor vehicle points?

1. A2점2 points
2. B3점3 points
3. C4점4 points
4. D벌점 없이 벌금만No points, only a fine

횡단보도에서 보행자를 위해 정지하지 않으면 최대 ___의 벌금과 최대 ___의 구금에 처해질 수 있다.

Failure to stop for a pedestrian in a crosswalk may result in a fine of up to ___ and up to ___ in jail.

1. A$200; 10일$200; 10 days
2. B$1,000; 90일$1,000; 90 days
3. C$250; 15일$250; 15 days
4. D$500; 25일$500; 25 days

“차선 변경 의무” 법을 위반한 운전자의 벌금은:

A motorist who violates the Move Over law faces a fine of:

1. A$50~$100$50 to $100
2. B$200~$400$200 to $400
3. C$500~$1,000$500 to $1,000
4. D$100~$500$100 to $500

운전 중 휴대용 휴대전화 사용 첫 번째 위반 시 벌금은:

The fine for a first offense of using a handheld cell phone while driving is:

1. A$100~$250$100 to $250
2. B$400~$600$400 to $600
3. C$600~$800$600 to $800
4. D$200~$400$200 to $400

휴대용 휴대전화 사용으로 3회 이상 유죄 판결을 받은 운전자가 추가로 받는 처벌은:

A driver convicted of a third or subsequent handheld cell phone violation will also receive:

1. A벌점 2점2 motor vehicle points
2. B벌점 3점 및 90일 면허 정지 가능3 motor vehicle points and possible 90-day license suspension
3. C벌점 6점6 motor vehicle points
4. D1년 의무 면허 정지A mandatory 1-year suspension

뉴저지에서 도로 공사 구역에서 자동차 교통 위반을 하면 교통 벌금은:

In New Jersey, traffic fines for motor vehicle violations committed in roadway construction zones are:

1. A다른 곳과 같다The same as elsewhere
2. B두 배로 부과된다Doubled
3. C세 배로 부과된다Tripled
4. D작업자가 없으면 면제된다Waived if no workers are present

보험 사기를 저지른 사람은 위반 건당 최대 ___의 민사 벌금을 받을 수 있다.

A person who commits insurance fraud may face civil fines of up to ___ for each violation.

1. A$1,000$1,000
2. B$5,000$5,000
3. C$10,000$10,000
4. D$15,000$15,000

뉴저지의 묵시적 동의 법은 뉴저지 도로에서 운전함으로써 무엇에 동의했다는 뜻인가?

New Jersey's implied consent law means that by driving on NJ roads, you have agreed to:

1. A책임 보험에 가입하는 것Carry liability insurance
2. B경찰의 가택 수색Let police search your home
3. C음주운전 혐의로 체포된 후 호흡 음주 측정 검사를 받는 것Submit to a breath test after an arrest for an intoxicated driving offense
4. D의료 기록 공개Release your medical records

호흡 측정 거부로 유죄 판결을 받은 운전자가 내야 하는 MVC 위반 추가 요금은:

A motorist convicted of refusing a breath test must pay an MVC violation surcharge of:

1. A3년 동안 매년 $1,000$1,000 per year for three years
2. B3년 동안 매년 $250$250 per year for three years
3. C1회 $500$500 one time
4. D3년 동안 매년 $1,500$1,500 per year for three years

2026년 매뉴얼에 따르면, 1차 위반과 관련하여 호흡 측정 거부로 유죄 판결을 받으면 운전 면허는:

Under the 2026 manual, a conviction for refusing a breath test in connection with a first offense results in loss of driving privileges:

1. A정확히 6개월간 취소된다For exactly 6 months
2. B점화 인터락 장치가 설치될 때까지 취소된다Until an ignition interlock device has been installed
3. C2년간 취소된다For 2 years
4. D90일간 취소된다For 90 days

1차 호흡 측정 거부의 경우, 운전 면허 회복 후 점화 인터락 장치를 얼마 동안 설치해야 하는가?

For a first-offense refusal to submit to a breath test, the ignition interlock device is required for how long after driving privileges are restored?

1. A3개월3 months
2. B6개월6 months
3. C9~15개월9 to 15 months
4. D2~4년2 to 4 years

점화 인터락 장치는 운전자의 혈중알코올농도가 얼마를 초과하면 차량 시동이 걸리지 않게 하는가?

An ignition interlock device prevents a vehicle from starting if the driver's BAC exceeds:

1. A0.05%0.05%
2. B0.01%0.01%
3. C0.08%0.08%
4. D0.10%0.10%

혈중알코올농도 0.08% 이상 0.10% 미만의 첫 번째 음주운전의 경우, 점화 인터락 장치를 얼마 동안 설치해야 하는가?

For a first DUI offense with a BAC of 0.08% or more but less than 0.10%, an ignition interlock device must be installed for:

1. A운전면허 회복일로부터 3개월3 months from the date of restoration
2. B운전면허 회복일로부터 6개월6 months from the date of restoration
3. C운전면허 회복일로부터 1년1 year from the date of restoration
4. D2~4년2 to 4 years

혈중알코올농도 0.10% 이상 0.15% 미만의 첫 번째 음주운전의 경우, 점화 인터락 장치 설치 기간은:

For a first DUI offense with a BAC of 0.10% or greater but less than 0.15%, the ignition interlock period is:

1. A3개월3 months
2. B회복일로부터 7개월~1년7 months to 1 year from restoration
3. C회복일로부터 12~15개월12 to 15 months from restoration
4. D회복일로부터 2~4년2 to 4 years from restoration

혈중알코올농도 0.15% 이상의 첫 번째 음주운전의 경우, 점화 인터락 장치는:

For a first DUI offense with a BAC of 0.15% or higher, the ignition interlock device is required:

1. A회복 후 3개월만For 3 months after restoration only
2. B면허 정지 기간에만Only while the license is suspended
3. C면허 정지 기간과 회복 후 12~15개월 동안During the suspension and for 12–15 months after restoration
4. D필요 없다It is not required

2차 또는 그 이후의 음주운전(또는 측정 거부) 위반의 경우, 점화 인터락 장치는:

For a second or subsequent DUI (or refusal) offense, the ignition interlock device is required:

1. A회복 후 6개월 동안For 6 months after restoration
2. B면허 정지 기간과 회복 후 2~4년 동안During suspension and for 2 to 4 years after restoration
3. C10년 동안For 10 years
4. DBAC가 0.15%를 넘은 경우에만Only if the BAC was over 0.15%

뉴저지에서 술을 구매, 소지 또는 소비하려면 최소 몇 세 이상이어야 하는가?

In New Jersey, a person must be at least what age to purchase, possess or consume alcohol?

1. A17세17
2. B18세18
3. C19세19
4. D21세21

21세 미만의 운전자가 주류 판매 허가를 받은 장소에서 술을 구매하거나 마시면 받을 수 있는 벌금은:

A driver under age 21 who buys or drinks alcohol in a place with an alcoholic beverage license may be fined:

1. A$100$100
2. B$250$250
3. C$500$500
4. D$1,000$1,000

미성년 운전자가 혈중알코올농도 0.01% 이상 0.08% 미만으로 첫 번째 위반을 하면:

An underage driver's first offense with a BAC of 0.01% or more but less than 0.08% results in:

1. A경고장만A warning letter only
2. B30~90일 면허 정지, 15~30일 사회봉사, IDRC 또는 알코올 교육 프로그램 참여30- to 90-day suspension, 15 to 30 days community service, and IDRC or alcohol education program
3. C1년 면허 정지와 30일 구금1-year suspension and 30 days in jail
4. D$1,000 벌금만$1,000 fine only

혈중알코올농도 0.08% 이상 0.10% 미만의 첫 번째 음주운전 벌금은:

For a first DUI offense with a BAC of 0.08% or more but less than 0.10%, the fine is:

1. A$250~$400$250–$400
2. B$300~$500$300–$500
3. C$500~$1,000$500–$1,000
4. D$100~$200$100–$200

혈중알코올농도 0.10% 이상의 첫 번째 음주운전 벌금은:

For a first DUI offense with a BAC of 0.10% or more, the fine is:

1. A$100~$200$100–$200
2. B$250~$400$250–$400
3. C$500~$1,000$500–$1,000
4. D$300~$500$300–$500

뉴저지에서 첫 번째 음주운전의 최대 징역 기간은:

The maximum jail term for a first DUI offense in New Jersey is:

1. A10일10 days
2. B90일90 days
3. C180일180 days
4. D30일30 days

첫 번째 음주운전은 음주운전자 자원 센터(IDRC)에 얼마 동안 참여해야 하는가?

A first-offense DUI requires participation in an Intoxicated Driver Resource Center (IDRC) for:

1. A12~48시간12 to 48 hours
2. B6시간6 hours
3. C7일7 days
4. D16주16 weeks

첫 번째 음주운전 유죄 판결 시 MVC 추가 요금은:

A first DUI conviction carries an MVC insurance surcharge of:

1. A3년간 연간 $250$250 a year for 3 years
2. B3년간 연간 $1,000$1,000 a year for 3 years
3. C3년간 연간 $1,500$1,500 a year for 3 years
4. D1회 $1,000$1,000 one time

첫 번째 음주운전 유죄 판결 시 내야 하는 수수료는?

Which fee must be paid upon a first DUI conviction?

1. A음주운전 단속 기금 $100$100 Drunk Driving Enforcement Fund
2. B알코올 교육, 재활 및 시행 기금(AERF) $100$100 Alcohol Education, Rehabilitation and Enforcement Fund (AERF)
3. C안전 이웃 서비스 기금 $75$75 Safe Neighborhood Services Fund
4. D위의 모두All of the above

12/1/19 이후 혈중알코올농도 0.15% 미만의 첫 번째 알코올 음주운전의 면허 상실 기간은:

For an alcohol DUI first offense on or after 12/1/19 with a BAC below 0.15%, the loss of license is:

1. A3개월~1년3 months to 1 year
2. B점화 인터락 장치가 설치될 때까지 무기한Indefinite until an ignition interlock device is installed
3. C2년2 years
4. D30일30 days

12/1/19 이후 약물 관련 첫 번째 음주운전의 면허 상실 기간은:

For a drug-related DUI first offense on or after 12/1/19, the loss of license is:

1. A인터락 장치가 설치될 때까지Until an interlock device is installed
2. B30~90일30 to 90 days
3. C7~12개월7 to 12 months
4. D8년8 years

12/1/19 이후, 첫 번째 범죄 발생 후 10년 이내에 발생한 두 번째 음주운전의 면허 상실 기간은:

For a second DUI offense on or after 12/1/19 within 10 years of the first, the loss of license is:

1. A6개월6 months
2. B5년5 years
3. C10년10 years
4. D1~2년1 to 2 years

두 번째 음주운전 유죄 판결 시 징역형은:

A second DUI conviction can result in imprisonment of:

1. A최대 30일Up to 30 days
2. B180일180 days
3. C1년1 year
4. D48시간~90일48 hours to 90 days

뉴저지에서 두 번째 음주운전의 벌금은:

The fine for a second DUI offense in New Jersey is:

1. A$250~$400$250–$400
2. B$300~$500$300–$500
3. C$500~$1,000$500–$1,000
4. D$2,000$2,000

12/1/19 이후, 두 번째 범죄 발생 후 10년 이내에 발생한 세 번째 음주운전의 면허 상실 기간은:

For a third DUI offense on or after 12/1/19 within 10 years of the second, the loss of license is:

1. A2년2 years
2. B5년5 years
3. C10년10 years
4. D8년8 years

뉴저지에서 세 번째 음주운전 유죄 판결 시 징역형은:

A third DUI conviction in New Jersey carries a jail term of:

1. A30일30 days
2. B60일60 days
3. C90일90 days
4. D180일180 days

강화된 면허 처벌을 위해 두 번째 또는 세 번째 음주운전으로 계산되려면, 이전 범죄 후 몇 년 이내에 발생해야 하는가?

To be counted as a second or third DUI offense for the enhanced license penalties, the offense must occur within how many years of the previous offense?

1. A3년3 years
2. B5년5 years
3. C10년10 years
4. D15년15 years

운전 중 알코올 음료를 마시는 경우(첫 번째 위반) 벌금은:

Drinking an alcoholic beverage while driving (first offense) results in a fine of:

1. A$50$50
2. B$100$100
3. C$500$500
4. D$200$200

약물이나 알코올 위반(또는 측정 거부)으로 면허가 정지된 상태에서 운전하면 $500의 벌금과 추가로 얼마의 면허 정지를 받는가?

Driving while your license is suspended for a drug or alcohol offense (or refusal) results in a $500 fine and an additional suspension of:

1. A1~2년1 to 2 years
2. B6개월6 months
3. C5년5 years
4. D영구Permanently

무보험 운전으로 첫 번째 유죄 판결을 받으면 면허 상실 기간은:

A first conviction for driving with no insurance results in loss of license for:

1. A30일30 days
2. B90일90 days
3. C1년1 year
4. D2년2 years

무보험 운전 첫 번째 위반의 벌금은:

The fine for a first offense of driving with no insurance is:

1. A$50$50
2. B$100~$250$100–$250
3. C최대 $5,000Up to $5,000
4. D$300~$1,000$300–$1,000

무보험 운전으로 두 번째 유죄 판결을 받으면:

A second conviction for driving with no insurance can result in:

1. A최대 $5,000 벌금과 14일 징역Up to $5,000 fine and 14 days imprisonment
2. B$500 벌금만$500 fine only
3. C경고A warning
4. D$1,000 벌금과 6개월 징역$1,000 fine and 6 months imprisonment

뉴저지 운전자가 약물을 소지한 채 운전하여 유죄 판결을 받으면 면허 상실 기간은:

If a NJ driver is convicted of driving while possessing drugs, the license will be lost for:

1. A90일90 days
2. B6개월6 months
3. C2년2 years
4. D5년5 years

뉴저지에서 상습범이란 운전면허가 어떻게 정지된 운전자인가?

In New Jersey, a habitual offender is a motorist whose license has been suspended:

1. A2년 동안 2번2 times in 2 years
2. B5년 동안 4번4 times in 5 years
3. C10년 동안 5번5 times in 10 years
4. D3년 동안 3번3 times in 3 years

다음 중 뉴저지에서 운전 특권을 상실할 수 있는 이유는?

Which of the following can lead to loss of driving privileges in New Jersey?

1. A주차 위반 딱지 불응답 또는 미납부Failure to answer or pay parking tickets
2. BMVC 통지에 불응답Failure to respond to an MVC notice
3. C치명적인 사고의 과실Being at fault in a fatal crash
4. D위의 모두All of the above

신체 상해 또는 사망을 초래한 도주 사고(첫 번째 위반)의 처벌은:

A hit-and-run involving bodily injury or death (first offense) may result in:

1. A$2,500~$5,000 벌금A $2,500–$5,000 fine
2. B180일 징역180 days in jail
3. C1년간 면허 박탈Loss of license for one year
4. D위의 모두All of the above

면허 정지 중 운전(음주운전이나 보험과 관련 없는 이유)의 첫 번째 위반 처벌은?

What is the penalty for a first offense of driving while your license is suspended (for a reason not related to DUI or insurance)?

1. A$500 벌금과 최대 6개월 추가 면허 정지$500 fine and up to 6 months additional suspension
2. B$750 벌금과 최대 5일 징역$750 fine and up to 5 days in jail
3. C$1,000 벌금과 10일 징역$1,000 fine and 10 days in jail
4. D$100 벌금만$100 fine only

면허 정지 중 운전하다가 다른 사람이 다치는 사고를 내면 벌금, 계속된 면허 정지와 함께:

Driving while suspended and having a crash that injures another person can result in a fine, continued suspension, and:

1. A최소 45일의 징역형A minimum 45-day jail sentence
2. B$25 벌금A $25 fine
3. C사회봉사만Community service only
4. D추가 벌점 2점2 additional points

18세 미만 미성년자를 동승자로 태운 채 음주운전으로 유죄 판결을 받은 부모는 질서 위반 행위로 유죄이며 다음 처벌을 받는다:

A parent convicted of DUI with a passenger under 18 in the vehicle is guilty of a disorderly persons offense and is subject to:

1. A최대 6개월 면허 정지와 최대 5일 사회봉사License suspension up to 6 months and up to 5 days community service
2. B영구 면허 상실Permanent loss of license
3. C$50 벌금만A $50 fine only
4. D10년 면허 정지10 years suspension

무모한 운전(첫 번째 위반)으로 유죄 판결을 받으면 최대 얼마의 징역형을 받을 수 있는가?

A conviction for reckless driving (first offense) may result in imprisonment of up to:

1. A10일10 days
2. B30일30 days
3. C60일60 days
4. D90일90 days

안전하지 않은 운전에 대한 벌점이 부과되는 경우는:

Penalty points for unsafe driving are assessed:

1. A첫 번째 위반 시On the first offense
2. B두 번째 위반 시On the second offense
3. C이전 위반 후 5년 이내의 세 번째 또는 이후 위반 시On a third or subsequent offense within five years of the prior offense
4. D부과되지 않는다Never

허가 없이 제한 접근 고속도로나 그 주변에 차량을 얼마 이상 방치하면 처벌받을 수 있는가?

Motorists may be penalized for abandoning a vehicle on or along a limited-access highway for how long without permission?

1. A2시간 이상2 hours or more
2. B4시간 이상4 hours or more
3. C12시간 이상12 hours or more
4. D24시간 이상24 hours or more

개인 차량에서 얼음이 날아가 부상이나 재산 피해를 입히면 운전자의 벌금은:

If ice flies from a private vehicle and causes injury or property damage, the driver can be fined:

1. A$25~$75$25–$75
2. B$200~$1,000$200–$1,000
3. C$500~$1,500$500–$1,500
4. D$50$50

과속이나 기타 교통 위반 시 벌금이 두 배가 되는 경우는:

Fines are doubled for speeding or other moving violations:

1. A고속도로 공사 구역에서In highway construction zones
2. B65mph 구역에서 제한 속도를 10mph 이상 초과할 때When speeding 10 mph or more over the limit in a 65 mph zone
3. C위의 둘 다Both of the above
4. D야간에만Only at night

정차했을 때 차량 내부를 밝혀 달라는 경찰관의 요청에 따르지 않으면 벌금은:

If you fail to comply with a police officer's request to light up the inside of your vehicle when stopped, you face a fine of:

1. A$50$50
2. B$100$100
3. C$250$250
4. D$500$500

취약한 도로 이용자(보행자나 자전거 이용자 등)를 적절한 주의 없이 추월하여 신체 상해를 입힌 운전자의 처벌은:

A driver who fails to pass a vulnerable road user (such as a pedestrian or cyclist) with due caution, causing bodily injury, is fined:

1. A$100, 벌점 없음$100 and no points
2. B$500, 벌점 2점$500 and 2 points
3. C$1,000, 벌점 5점$1,000 and 5 points
4. D$250, 벌점 4점$250 and 4 points

다른 사람에게 자신의 운전면허 시험을 대신 치르게 하면:

Having another person take your driver license examination for you can result in:

1. A$25~$100 벌금A $25–$100 fine
2. B$200~$500 벌금 및/또는 30~90일 징역A $200–$500 fine and/or 30 to 90 days imprisonment
3. C서면 경고만Only a written warning
4. D$5,000 벌금A $5,000 fine

어떤 기간 동안 12~14점의 벌점이 누적된 운전자가 MVC로부터 예정된 정지 통지서를 받는가?

A motorist who accumulates 12 to 14 points within what period will receive a Notice of Scheduled Suspension from the MVC?

1. A24개월24 months
2. B6개월6 months
3. C12개월12 months
4. D5년5 years

운전자 개선 프로그램을 성공적으로 완료하면 기록에서 몇 점이 삭제되는가?

Successfully completing a Driver Improvement Program removes how many points from your record?

1. A3점3 points
2. B2점2 points
3. C4점4 points
4. D5점5 points

운전자 개선 프로그램을 이수하거나 운전면허가 복원된 후 수습 기간은:

After completing a Driver Improvement Program, or after your driving privilege is restored, you will be on probation for:

1. A6개월6 months
2. B9개월9 months
3. C1년1 year
4. D2년2 years

허가증과 함께 시작되는 2년의 수습 기간 동안, 다음으로 유죄 판결을 받으면 보호 관찰 운전자 프로그램에 등록해야 한다:

During the two-year probationary period that begins with a permit, a driver must enroll in the Probationary Driver Program if convicted of:

1. A교통 위반 1건Any one moving violation
2. B총 4점 이상인 교통 위반 2건 이상Two or more moving violations totaling four or more points
3. C총 6점인 위반 3건Three violations totaling six points
4. D모든 주차 위반Any parking violation

승인된 방어 운전 코스를 완료하면 몇 점이 삭제되며, 점수 감면은 얼마마다 인정되는가?

Completing an approved defensive driving course removes how many points, and how often is it recognized for point reduction?

1. A3점, 1년에 한 번3 points, once a year
2. B2점, 5년에 한 번2 points, once every five years
3. C2점, 매년 한 번2 points, once every year
4. D5점, 3년에 한 번5 points, once every three years

3년 내에 6점 이상 누적된 운전자가 내야 하는 추가 요금은:

Motorists who accumulate six or more points within three years must pay a surcharge of:

1. A6점당 $100, 추가 점수당 $10$100 for six points and $10 for each additional point
2. B6점당 $150, 추가 점수당 $25$150 for six points and $25 for each additional point
3. C6점당 $250, 추가 점수당 $50$250 for six points and $50 for each additional point
4. D연간 $1,000$1,000 a year

지난 3년 동안 운전자의 기록에 벌점 8점이 등록되었습니다. 연간 벌점 추가 요금은?

A driver has 8 points posted to their record within the past three years. What is the annual point surcharge?

1. A$150$150
2. B$175$175
3. C$200$200
4. D$250$250

다음 기간마다 벌점 합계에서 최대 3점이 차감된다:

Up to 3 points are subtracted from your point total for every:

1. A1년Year
2. B6개월Six months
3. C18개월18 months
4. D2년Two years

다른 주에서 저지른 교통 위반에 대해 뉴저지 운전 기록에 몇 점이 추가되는가?

How many points are added to a NJ driving record for a moving violation committed in another state?

1. A0점0
2. B2점2
3. C4점4
4. D해당 주의 벌점과 같다Same as that state's points

제한 속도를 11mph 초과하여 운전하면 몇 점이 추가되는가?

Driving 11 mph over the posted speed limit adds how many points?

1. A2점2
2. B3점3
3. C4점4
4. D5점5

제한 속도를 27mph 초과하여 운전하면 몇 점이 추가되는가?

Driving 27 mph over the posted speed limit adds how many points?

1. A2점2
2. B3점3
3. C4점4
4. D5점5

제한 속도를 30mph 이상 초과하여 운전하면 몇 점이 추가되는가?

Driving 30 mph or more over the speed limit adds how many points?

1. A3점3
2. B4점4
3. C5점5
4. D8점8

테일게이팅(바짝 따라가기)으로 유죄 판결을 받으면 기록에 몇 점이 추가되는가?

How many points does a tailgating conviction add to your record?

1. A2점2
2. B3점3
3. C4점4
4. D5점5

벌점 5점이 부과되는 위반은?

Which violation carries 5 points?

1. A부주의 운전Careless driving
2. B고속도로 경주Racing on a highway
3. C적절한 신호를 주지 못함Failure to give proper signal
4. D부적절한 U턴Improper U-turn

정차한 학교버스를 부적절하게 추월하면 몇 점이 추가되는가?

Improperly passing a stopped school bus adds how many points?

1. A2점2
2. B3점3
3. C4점4
4. D5점5

개인 상해가 있는 사고 현장을 떠나면 몇 점이 추가되는가?

Leaving the scene of a crash involving personal injury adds how many points?

1. A2점2
2. B4점4
3. C5점5
4. D8점8

횡단보도에서 보행자에게 양보하지 않아 유죄 판결을 받으면 몇 점이 추가되는가?

How many points does a conviction for failure to yield to a pedestrian in a crosswalk add?

1. A2점2
2. B3점3
3. C4점4
4. D5점5

통과 금지 구역에서 부적절하게 추월하면 몇 점이 추가되는가?

Improper passing in a no-passing zone adds how many points?

1. A2점2
2. B3점3
3. C4점4
4. D5점5

일방통행 도로에서 잘못된 방향으로 운전하면 몇 점이 추가되는가?

Driving the wrong way on a one-way street adds how many points?

1. A2점2
2. B3점3
3. C4점4
4. D5점5

다음 중 벌점 3점이 부과되는 위반은?

Which of these violations carries 3 points?

1. A신호등에서 멈추지 않음Failure to stop for a traffic light
2. B부적절한 U턴Improper U-turn
3. C정지 표지판을 준수하지 않음Failure to observe a Stop sign
4. D부주의 운전Careless driving

운전 중 휴대전화를 손에 들고 사용하면(두 번째 유죄 판결 후 10년 이내 세 번째 유죄 판결 시) 몇 점이 부과되는가?

How many points are assessed for using a hand-held cell phone while driving (for a third conviction within 10 years of a second)?

1. A0점0
2. B2점2
3. C3점3
4. D5점5

느린 속도로 교통을 막으면 몇 점이 추가되는가?

Driving at a slow speed that blocks traffic adds how many points?

1. A2점2
2. B3점3
3. C4점4
4. D5점5

안전추월법을 위반하여 신체 상해를 입힌 운전자는:

A driver who violates the Safe Passing Law and causes bodily injury will be:

1. A$500 벌금과 벌점 2점Fined $500 and assessed 2 points
2. B$100 벌금, 벌점 없음Fined $100 with no points
3. C$200 벌금과 벌점 4점Fined $200 and assessed 4 points
4. D$1,000 벌금과 벌점 6점Fined $1,000 and assessed 6 points

안전추월법을 위반했으나 신체 상해가 없는 운전자는:

A driver who violates the Safe Passing Law but causes NO bodily injury will be:

1. A$500 벌금과 벌점 2점Fined $500 and assessed 2 points
2. B경고만Given a warning only
3. C$100 벌금, 벌점 없음Fined $100 and assessed no points
4. D$100 벌금과 벌점 2점Fined $100 and assessed 2 points