기본 규칙: 연습 문제 37개와 정답

경찰차가 불빛을 깜빡이며 갓길에 정차해 있습니다. 당신은 오른쪽 차선에 있고 옆 차선은 비어 있습니다. 차선 변경 의무(Move Over) 법은 무엇을 요구합니까?

A police car is stopped on the shoulder with its lights flashing. You are in the right lane, and the lane beside you is clear. What does the Move Over law require?

1. A안전하다면 경찰차와 인접하지 않은 차선으로 변경한다Change into a lane that is not next to the police car, if it is safe
2. B경찰차 뒤에 정차한다Stop behind the police car
3. C차선과 속도를 유지한다Keep your lane and speed
4. D공간을 주기 위해 갓길로 운전한다Drive onto the shoulder to give room

경찰차가 불빛을 깜빡이며 갓길에 정차해 있지만, 옆 차선의 차량 때문에 차선 변경이 안전하지 않습니다. 어떻게 해야 합니까?

A police car is stopped on the shoulder with flashing lights, but traffic beside you makes a lane change unsafe. What must you do?

1. A그래도 차선을 변경한다Change lanes anyway
2. B제한 속도보다 낮은 속도로 줄이고 정지할 준비를 한다Slow down below the posted speed limit and be prepared to stop
3. C차선 변경을 시도했으므로 같은 속도를 유지한다Keep the same speed; you tried to move over
4. D갓길로 지나간다Use the shoulder to pass

철도 건널목의 불빛이 깜빡이고 차단기(문)가 내려져 있습니다. 건널목에서 최소 얼마나 떨어진 곳에 정차해야 합니까?

The railroad crossing lights are flashing and the gate is down. At least how far from the crossing must you stop?

1. A5피트5 feet
2. B10피트10 feet
3. C15피트15 feet
4. D50피트50 feet

앞차(A 차량)가 철로를 막 지나서 정차하여, 건너편에 내 차가 들어갈 공간이 없습니다. 어떻게 해야 합니까?

Traffic ahead (car A) has stopped just past the tracks, leaving no room for your car on the other side. What should you do?

1. A철로 위로 올라가 기다린다Pull onto the tracks and wait there
2. B건너편으로 완전히 건널 공간이 생길 때까지 철로 앞에서 기다린다Wait before the tracks until there is room to get completely across
3. C기차가 보이지 않으면 건넌다Cross if no train is in sight
4. DA 차량에게 경적을 울려 앞으로 가게 한다Honk at car A to move up

뉴저지 주법에 따르면 승용차에서 누가 안전벨트를 착용해야 합니까?

Under New Jersey law, who must wear a seat belt in a passenger vehicle?

1. A운전자만Only the driver
2. B앞좌석 탑승자만Only front-seat occupants
3. C18세 미만 승객만Only passengers under age 18
4. D운전자와 모든 승객The driver and all passengers

18세 이상의 앞좌석 승객이 안전벨트를 착용하지 않은 것이 적발되었습니다. 책임은 누구에게 있습니까?

A front-seat passenger who is 18 or older is caught not wearing a seat belt. Who is responsible?

1. A운전자The driver
2. B승객The passenger
3. C운전자와 승객 모두Both the driver and the passenger
4. D차량 소유자The vehicle owner

16세 승객이 안전벨트를 착용하도록 할 책임은 누구에게 있습니까?

Who is responsible for making sure a 16-year-old passenger wears a seat belt?

1. A운전자The driver
2. B승객The passenger
3. C승객의 부모The passenger's parent
4. D아무도 없다: 미성년자는 안전벨트가 선택 사항이다No one; seat belts are optional for minors

안전벨트를 착용하지 않은 18세 이상의 뒷좌석 승객이 소환장을 받을 수 있는 경우는?

An unbuckled back-seat passenger age 18 or older may be issued a summons:

1. A경찰관이 볼 때마다 언제든지Any time a police officer sees them
2. B절대 받지 않는다: 뒷좌석 성인은 면제된다Never; back-seat adults are exempt
3. C차량이 다른 이유로 정지된 경우에만Only if the vehicle is stopped for another reason
4. D고속도로에서만Only on highways

다음 중 뉴저지 안전벨트 법의 예외에 해당하는 것은?

Which of the following is an exemption from New Jersey's seat belt law?

1. A집에서 1마일 이내 운전Driving less than one mile from home
2. B1966년 7월 1일 이전에 제조된 승용차A passenger vehicle manufactured before July 1, 1966
3. C시속 25mph 미만으로 운전Driving under 25 mph
4. D에어백이 장착된 차량에 탑승Riding in a vehicle equipped with air bags

안전벨트를 착용하면 사고에서 살아남을 확률이 약 얼마나 높아집니까?

Wearing a seat belt improves your chances of surviving a crash by about:

1. A20%20 percent
2. B40%40 percent
3. C60%60 percent
4. D95%95 percent

허리벨트와 어깨벨트는 어떻게 착용해야 합니까?

How should a lap and shoulder belt be worn?

1. A허리벨트는 배 위로, 어깨벨트는 목 위로Lap belt across the stomach; shoulder belt across the neck
2. B허리벨트는 복부 아래 엉덩이 위에 낮게, 어깨벨트는 쇄골 위로 와서 가슴뼈를 가로지르게Lap belt low across the hips under the abdomen; shoulder belt over the collar bone and across the breastbone
3. C편안하도록 어깨벨트를 등 뒤로Shoulder belt behind the back for comfort
4. D자유롭게 움직일 수 있도록 허리벨트를 느슨하게Lap belt loose so you can move freely

안전벨트 하나를 몇 명이 함께 사용할 수 있습니까?

How many people may share one seat belt?

1. A어린이 2명Two small children
2. B아기를 안은 성인An adult holding an infant
3. C허리벨트만 있으면 2명Two, if it is a lap belt only
4. D1명만Only one

유아용 카시트에 대한 설명으로 옳은 것은?

Which statement about an infant car seat is correct?

1. A유아용 카시트는 절대 앞을 향하게 두어서는 안 된다An infant seat must never be faced forward
2. B아기가 앉을 수 있게 되면 앞을 향하게 한다An infant seat should face forward once the baby can sit up
3. C유아용 카시트는 앞좌석 조수석이 가장 안전하다An infant seat is safest in the front passenger seat
4. D카시트 라벨은 어떤 것이든 괜찮다Any car seat label is acceptable

______ 이후 제작된 모든 아동용 보호 시스템은 엄격한 연방 안전 테스트를 통과하도록 설계되어야 합니다.

All child restraint systems built since ______ must be designed to pass tough federal safety tests.

1. A1966년 1월 1일January 1, 1966
2. B1975년 1월 1일January 1, 1975
3. C1981년 1월 1일January 1, 1981
4. D1998년 1월 1일January 1, 1998

키가 57인치 미만인 8세 미만 어린이는 어떻게 탑승해야 합니까?

A child under age 8 who is less than 57 inches tall must ride:

1. A앞좌석에서 성인용 안전벨트 착용In the front seat with an adult seat belt
2. B뒷좌석에서 5점식 안전벨트가 장착된 연방 승인 전향식 좌석 또는 부스터 시트In a rear seat, in a federally approved forward-facing seat with a five-point harness or a booster seat
3. C후향식 유아용 카시트만Only in a rear-facing infant seat
4. D허리벨트만 착용하면 어디든Anywhere, as long as they wear a lap belt

어린이 승객 안전법에 따르면 8세 미만 어린이는 키가 얼마 미만이면 카시트나 부스터 시트를 사용해야 합니까?

Under the child passenger safety law, a child under age 8 must use a car seat or booster seat if shorter than:

1. A48인치(4피트)48 inches (4 feet)
2. B54인치(4피트 6인치)54 inches (4 feet, 6 inches)
3. C60인치(5피트)60 inches (5 feet)
4. D57인치(4피트 9인치)57 inches (4 feet, 9 inches)

2세 미만이고 체중이 30파운드 미만인 어린이는 무엇에 탑승해야 합니까?

Children under age 2 who weigh less than 30 pounds must ride in:

1. A5점식 안전벨트가 장착된 후향식 아동용 보호 시스템A rear-facing child restraint with a five-point harness
2. B허리벨트가 있는 전향식 좌석A forward-facing seat with a lap belt
3. C부스터 시트A booster seat
4. D안전벨트를 맨 성인의 무릎An adult's lap with a seat belt

후향식 카시트를 절대 설치해서는 안 되는 곳은?

A rear-facing child seat may NEVER be placed:

1. A운전석 뒤 뒷좌석In the back seat behind the driver
2. B뒷좌석 가운데In the middle of the back seat
3. C측면 커튼 에어백이 있는 차량In a vehicle with side curtain air bags
4. D조수석 에어백이 작동하는 앞좌석In a front seat with an active passenger-side air bag

운전석 에어백 온오프 스위치는 핸들 중앙과 가슴뼈 중앙 사이에 최소 얼마의 거리를 유지할 수 없는 사람에게 허용될 수 있습니까?

A driver-side air bag on-off switch may be allowed for a person who cannot keep at least how much space between the center of the steering wheel and the center of the breastbone?

1. A10인치10 inches
2. B4인치4 inches
3. C18인치18 inches
4. D24인치24 inches

몇 세 이하의 어린이는 항상 뒷좌석에 탑승해야 합니까?

Children of what age and younger should always ride in the back seat?

1. A8세8 years old
2. B12세12 years old
3. C5세5 years old
4. D16세16 years old

경적은 언제 사용할 수 있습니까?

When may you use the horn?

1. A추월할 때When passing
2. B막다른 골목, 커브길, 차도에서 나올 때When coming out of a blind alley, curve, or driveway
3. C다른 운전자에게 잠재적으로 위험한 상황을 경고할 때To warn another motorist of a potentially dangerous situation
4. D위의 모든 것All of the above

차량의 방향 지시등이 작동하지 않으면 어떻게 해야 합니까?

If your vehicle's turn signals stop working, you should:

1. A회전할 때마다 경적을 사용한다Use your horn before every turn
2. B비상등을 켜고 회전한다Use your hazard lights to turn
3. C수리될 때까지 손 신호를 사용한다Use hand signals until they are repaired
4. D회전을 피한다Avoid making turns

출발 전 체크리스트에 따르면 엔진을 켜기 전에 차량은 어떤 상태여야 합니까?

According to the starting checklist, before starting the engine the vehicle should be:

1. A주행(D) 위치, 주차 브레이크 해제In drive with the parking brake released
2. B후진 위치, 문 잠금 해제In reverse with the doors unlocked
3. C주차(P) 또는 중립 위치, 주차 브레이크 설정In park or neutral with the parking brake set
4. D저단 기어, 엔진 예열In low gear with the engine warm

뉴저지 주법은 차량 공회전을 최대 몇 분으로 제한합니까?

New Jersey law requires motorists to limit vehicle idling to no more than:

1. A1분1 minute
2. B3분3 minutes
3. C5분5 minutes
4. D10분10 minutes

일반 주행 시 스티어링 휠의 어디를 잡아야 합니까?

For normal driving, where should you grip the steering wheel?

1. A10시와 2시 방향10 and 2 o'clock
2. B8시와 4시 방향8 and 4 o'clock
3. C한 손으로 12시 방향12 o'clock with one hand
4. D9시와 3시 방향9 and 3 o'clock

자동 변속기 차량에서 브레이크 페달과 가속 페달은 어느 발로 밟아야 합니까?

In a vehicle with an automatic transmission, which foot should be used for the brake and gas pedals?

1. A둘 다 오른발Right foot for both
2. B브레이크는 왼발, 가속 페달은 오른발Left foot for the brake, right foot for the gas
3. C아무 발이나Either foot
4. D둘 다 왼발Left foot for both

초록불 다음에 노란불이 켜지면 운전자는:

When a yellow light follows a green light, you must:

1. A교차로를 통과하기 위해 속도를 높인다Speed up to get through the intersection
2. B교차로 한가운데라도 즉시 정지한다Stop immediately, even in the middle of the intersection
3. C노란불은 주의만 뜻하므로 진행한다Proceed, because yellow means caution only
4. D너무 가까워 안전하게 정지할 수 없는 경우가 아니면 교차로에 진입하기 전에 정지한다Stop before entering the intersection unless you are too close to stop safely

철도 건널목의 경고등이 깜빡이거나 차단기가 내려와 있으면, 건널목에서 최소 얼마나 떨어져 정지해야 하는가?

When railroad crossing lights are flashing or gates are lowered, you must stop at least how far from the crossing?

1. A5피트5 feet
2. B10피트10 feet
3. C15피트15 feet
4. D50피트50 feet

철도 선로를 건너는 도중 경고 장치가 작동하면 운전자는:

If the warning devices activate while you are crossing railroad tracks, you should:

1. A선로 위에 정지해서 기다린다Stop on the tracks and wait
2. B후진하여 선로에서 벗어난다Back up off the tracks
3. C즉시 반대편으로 건너간다Immediately proceed to the other side
4. D차에서 내려 달아난다Get out of the vehicle and run

경찰관에게 정지 명령을 받았을 때 뉴저지 운전자가 제시해야 하는 것은:

When stopped by a police officer, New Jersey drivers are required to present:

1. A유효한 운전면허증만A valid driver's license only
2. B운전면허증과 여권A driver's license and passport
3. C유효한 운전면허증, 차량 등록증, 보험 증명서A valid driver's license, vehicle registration, and proof of insurance
4. D차량 등록증과 검사 증명서Vehicle registration and inspection certificate

헤드라이트를 사용해야 하는 시간은:

Headlights must be used:

1. A일몰부터 일출까지From sunset to sunrise
2. B일몰 1시간 후부터 일출 1시간 전까지From one hour after sunset to one hour before sunrise
3. C완전히 어두울 때만Only when it is completely dark
4. D일몰 30분 후부터 일출 30분 전까지From one-half hour after sunset to one-half hour before sunrise

가시거리가 얼마일 때도 헤드라이트를 사용해야 하는가?

Headlights must also be used whenever visibility is:

1. A500피트 이하500 feet or less
2. B1,000피트 이하1,000 feet or less
3. C200피트 이하200 feet or less
4. D100피트 이하100 feet or less

뉴저지에서 헤드라이트를 켜야 하는 경우는:

In New Jersey, you must turn on your headlights when:

1. A학교 구역을 운전할 때Driving in a school zone
2. B와이퍼를 사용할 때Using your windshield wipers
3. C낮에 고속도로를 운전할 때Driving on a highway in daylight
4. D다른 차량을 추월할 때Passing another vehicle

헤드라이트가 필요한 경우, 주차등이나 보조등은:

When headlights are required, parking lights or auxiliary lights:

1. A시내 주행에서는 대신 사용할 수 있다May be used instead in city driving
2. B가시거리가 200피트를 넘으면 대신 사용할 수 있다May be used instead if visibility is over 200 feet
3. C헤드라이트 대신 사용하는 것은 법적으로 불가능하다Cannot legally be used in place of headlights
4. D안개 속에서는 대신 사용할 수 있다May be used instead in fog

하이빔(밝은 빔)을 사용해야 하는 경우는:

High (bright) beams should be used:

1. A시내 주행In city driving
2. B다른 차량을 따라갈 때When following another vehicle
3. C안개 속In fog
4. D주변에 차량이 없는 시골 도로In open country when there is no traffic in sight

뉴저지에서 운전 중 손에 든 휴대전화를 사용하는 것은:

In New Jersey, using a handheld cell phone while driving is:

1. A2차 범죄로, 다른 이유로 정지당했을 때만 단속된다A secondary offense; you can only be cited if stopped for something else
2. B빨간불에서는 합법이다Legal at red lights
3. C1차 범죄로, 이 행위만으로도 경찰이 정지시킬 수 있다A primary offense; police may stop you just for this
4. D시속 25mph 미만으로 운전하면 합법이다Legal if you drive under 25 mph

비상 상황(화재, 교통사고, 의료 응급 상황 등)에서 휴대용 휴대전화를 합법적으로 사용할 때 운전자는:

When a handheld phone is used legally in an emergency (such as a fire, crash, or medical emergency), the driver must:

1. A비상 깜빡이를 켜야 한다Turn on hazard lights
2. B한 손은 운전대에 두어야 한다Keep one hand on the steering wheel
3. C시속 15mph 미만으로 운전해야 한다Drive below 15 mph
4. D스피커폰만 사용해야 한다Use speakerphone only