Álcool e drogas: 22 questões de prática com respostas

Com que frequência o motorista deve fazer um exame oftalmológico?

How often should a motorist have an eye checkup?

1. AA cada seis mesesEvery six months
2. BA cada dois anosEvery two years
3. CA cada quatro anosEvery four years
4. DSomente ao renovar a carteiraOnly when renewing a license

Uma garrafa de cerveja de 12 onças (355 ml) contém aproximadamente a mesma quantidade de álcool que:

A 12-ounce bottle of beer contains about the same amount of alcohol as:

1. A1,5 onça (44 ml) de bebida destilada com 86 graus1.5 ounces of 86-proof liquor
2. BUm pint de uísqueA pint of whiskey
3. CDuas taças de vinhoTwo glasses of wine
4. DMetade de uma dose de uísqueHalf as much as a shot of whiskey

Uma taça de vinho de 5 onças (148 ml) contém a mesma quantidade de álcool que:

A 5-ounce glass of wine contains the same amount of alcohol as:

1. AUm pacote com seis cervejasA six-pack of beer
2. BUm galão de wine coolerA gallon of wine cooler
3. CUma lata de cerveja de 12 onças (355 ml)One 12-ounce can of beer
4. DTrês onças de uísqueThree ounces of whiskey

Qual destas bebidas contém mais álcool?

Which of these drinks contains the most alcohol?

1. A5 onças de vinho de mesa5 ounces of table wine
2. B1,5 onça de uísque1.5 ounces of whiskey
3. C12 onças de cerveja12 ounces of beer
4. DTodas contêm aproximadamente a mesma quantidadeThey all contain about the same amount

Aproximadamente quanto álcool contém cada dose padrão?

About how much alcohol does each standard drink contain?

1. A1/4 onça1/4 ounce
2. B1/2 onça (cerca de 15 ml)1/2 ounce
3. C1 onça1 ounce
4. D1,5 onça1.5 ounces

A única coisa que pode tornar sóbria uma pessoa que bebeu é:

The only thing that can make a person who has been drinking sober is:

1. ATomar café pretoDrinking black coffee
2. BTomar um banho frioTaking a cold shower
3. CFazer exercício vigorosoVigorous exercise
4. DO tempoTime

Após duas a quatro doses, o álcool começa a prejudicar:

After two to four drinks, alcohol begins to impair your:

1. AO tempo de reaçãoReaction time
2. BA coordenaçãoCoordination
3. CO equilíbrioBalance
4. DTodas as anterioresAll of the above

Qual dos seguintes NÃO é um dos quatro fatores que determinam a CAS (concentração de álcool no sangue)?

Which of the following is NOT one of the four factors that determine BAC?

1. APeso corporalBody weight
2. BCom que rapidez as bebidas são consumidasHow quickly drinks are consumed
3. CO tipo de bebida alcoólicaThe type of alcoholic beverage
4. DComida consumidaFood eaten

Em New Jersey, é ilegal um motorista de 21 anos ou mais dirigir com uma CAS de:

In New Jersey, it is illegal for a driver age 21 or older to drive with a BAC of:

1. A0,02% ou superior0.02% or higher
2. B0,05% ou superior0.05% or higher
3. C0,07% ou superior0.07% or higher
4. D0,08% ou superior0.08% or higher

Para um motorista com menos de 21 anos, é ilegal dirigir com uma CAS de:

For a driver under age 21, it is illegal to drive with a BAC of:

1. A0,01% ou superior0.01% or higher
2. B0,00% (qualquer quantidade detectável)0.00% (any detectable amount)
3. C0,02% ou superior0.02% or higher
4. D0,05% ou superior0.05% or higher

Um motorista de veículo comercial pode ser penalizado por operar um veículo motorizado comercial com uma CAS de pelo menos:

A commercial motor vehicle driver can be penalized for operating a commercial vehicle with a BAC of at least:

1. A0,01%0.01%
2. B0,02%0.02%
3. C0,04%0.04%
4. D0,08%0.08%

Se a CAS de um motorista estiver ligeiramente acima de 0,05%, o risco de causar um acidente:

If a driver's BAC is slightly above 0.05%, the risk of causing a crash:

1. ADobraDoubles
2. BTriplicaTriples
3. CNão é afetadoIs not affected
4. DFica seis vezes maiorIncreases six times

Em comparação com um motorista sóbrio, quantas vezes maior é o risco de um motorista com CAS de 0,10% causar um acidente?

Compared with a sober driver, a driver with a BAC of 0.10% is how many times as likely to cause a crash?

1. A2 vezes2 times
2. B4 vezes4 times
3. C6 vezes6 times
4. D25 vezes25 times

Quantas vezes maior é o risco de um motorista com CAS de 0,15% causar um acidente?

A driver with a BAC of 0.15% is how many times as likely to cause a crash?

1. A6 vezes6 times
2. B10 vezes10 times
3. C15 vezes15 times
4. D25 vezes25 times

Estudos mostram que a maioria das pessoas presas por dirigir embriagadas havia consumido:

Studies show that most people arrested for drinking and driving had been drinking:

1. AUísqueWhiskey
2. BCervejaBeer
3. CVinhoWine
4. DCoquetéisMixed drinks

A melhor maneira de reduzir o risco de um acidente causado por dirigir embriagado é:

The best way to reduce the risk of a crash caused by drinking and driving is to:

1. AFazer uma refeição farta antes de beberEat a large meal before drinking
2. BBeber somente cervejaDrink only beer
3. CNão dirigir depois de beberNot drive at all after drinking
4. DConhecer o seu próprio limiteKnow your own limit

Qual é um sinal revelador de que um motorista pode estar embriagado?

Which is a telltale sign that a driver may be intoxicated?

1. AZiguezaguearWeaving
2. BParadas bruscas em placas ou semáforosQuick stops at signs or lights
3. CDirigir mais devagar do que o fluxo normal do tráfegoDriving slower than the normal traffic flow
4. DTodas as anterioresAll of the above

Em uma festa, um convidado bebeu demais e não há outro meio de transporte disponível. Como bom anfitrião, você deve primeiro:

At a party, a guest has had too much to drink and no other transportation is available. As a good host you should first:

1. ADar café ao convidado e deixá-lo dirigirGive the guest coffee and let them drive
2. BSugerir uma soneca ou convidá-lo a passar a noiteSuggest a nap or invite the guest to stay the night
3. CChamar a polícia imediatamenteCall the police immediately
4. DDeixar o convidado dirigir devagar por estradas secundáriasLet the guest drive slowly on back roads

Se você bebeu demais para dirigir com segurança, você deve:

If you have had too much to drink to drive safely, you should:

1. ATomar café para ficar acordado enquanto dirigeDrink coffee to stay awake while driving
2. BTomar um remédio para reduzir o efeito do álcoolTake medication to reduce the effect of alcohol
3. CDirigir com as janelas abertasDrive with the windows open
4. DDeixar um motorista designado dirigir, ou usar transporte público ou táxiHave a designated driver drive, or use public transportation or a cab

Depois do álcool, qual droga é mais frequentemente encontrada em motoristas envolvidos em acidentes?

After alcohol, which drug is most often found in drivers involved in crashes?

1. AHeroínaHeroin
2. BMaconhaMarijuana
3. CAnalgésicosPain pills
4. DRemédios para alergiaAllergy medication

Qual dos seguintes pode afetar as habilidades básicas de direção?

Which of the following may affect basic driving skills?

1. AComprimidos para resfriadoCold pills
2. BTranquilizantesTranquilizers
3. CAlguns medicamentos prescritosSome prescription medications
4. DTodas as anterioresAll of the above

Com que frequência um motorista com mais de 40 anos deve fazer exame de vista?

How often should a motorist over age 40 have their eyes checked?

1. ATodo anoEvery year
2. BA cada dois anosEvery two years
3. CA cada cinco anosEvery five years
4. DSomente ao renovar a carteiraOnly when renewing the license