Conducción defensiva: 66 preguntas de práctica con respuestas

¿Cómo debe usar el carril de aceleración que se muestra?

How should you use the acceleration lane shown here?

1. ADetenerse al final y esperar un espacio grandeStop at its end and wait for a big gap
2. BConducir despacio para poder ver el tránsitoDrive slowly so you can see traffic
3. CAcelerar hasta la velocidad del tránsito, evitar detenerse y ceder el paso antes de pasar al carril derechoSpeed up to the flow of traffic, avoid stopping, and yield before moving into the right lane
4. DIncorporarse de inmediato al inicio del carrilMerge right away at the start of the lane

¿Cómo debe frenar en un vehículo con sistema de frenos antibloqueo (ABS)?

How should you brake in a vehicle with an anti-lock braking system (ABS)?

1. ABombear el pedal de freno rápidamentePump the brake pedal rapidly
2. BAplicar presión constante, sin bombear ni sacudir bruscamente el volanteApply steady pressure and do not pump or jerk the steering wheel
3. CUsar el freno de manoUse the parking brake
4. DPoner neutral y bombear los frenosShift into neutral and pump the brakes

En superficies muy blandas, como grava suelta o nieve sin compactar, un sistema de frenos antibloqueo (ABS) puede:

On very soft surfaces such as loose gravel or unpacked snow, an anti-lock braking system (ABS) may:

1. AAcortar la distancia de frenadoShorten stopping distance
2. BDejar de funcionar por completoStop working completely
3. CAumentar la distancia de frenadoLengthen stopping distance
4. DBloquear las ruedasLock the wheels

¿Cuál de las siguientes situaciones puede causar niveles peligrosos de monóxido de carbono dentro o alrededor de un vehículo?

Which of the following can cause dangerous levels of carbon monoxide in or around a vehicle?

1. AOperar el vehículo con el maletero o la puerta trasera abiertaDriving with the trunk or rear tailgate open
2. BMantener el vehículo encendido en un garaje, incluso con la puerta abiertaIdling in a garage, even with the garage door open
3. CUn tubo de escape bloqueado por nieve, hojas o aguaA tailpipe blocked by snow, leaves, or water
4. DTodas las anterioresAll of the above

Antes de subirse a su vehículo, usted debe:

Before getting into your vehicle, you should:

1. AEncender el motor con un arranque remotoStart the engine with a remote starter
2. BObservar el espacio detrás y delante del vehículoLook both behind and in front of the vehicle
3. CAjustar los espejos desde afueraAdjust the mirrors from outside
4. DTocar la bocinaSound the horn

¿Qué parte de la información que necesita un automovilista al conducir es visual, aproximadamente?

About how much of the information a motorist needs while driving is visual?

1. AMás del 50 por cientoMore than 50 percent
2. BMás del 75 por cientoMore than 75 percent
3. CAlrededor del 60 por cientoAbout 60 percent
4. DMás del 95 por cientoMore than 95 percent

La distancia de frenado depende de:

Stopping distance depends on:

1. AEl tiempo de reacción del automovilista y la velocidadDriver reaction time and speed
2. BLas condiciones de visibilidad, el clima y la carreteraWeather, visibility, and roadway conditions
3. CEl peso del vehículo y el estado de los frenos y los neumáticosVehicle weight and the condition of brakes and tires
4. DTodas las anterioresAll of the above

Según la tabla del manual 2026, la distancia total de frenado a 30 mph es de aproximadamente:

According to the 2026 manual's table, the total stopping distance at 30 mph is about:

1. A53 pies53 feet
2. B88 pies88 feet
3. C102 pies102 feet
4. D167 pies167 feet

Según la tabla del manual 2026, la distancia total de frenado a 40 mph es de aproximadamente:

According to the 2026 manual's table, the total stopping distance at 40 mph is about:

1. A167 pies167 feet
2. B149 pies149 feet
3. C102 pies102 feet
4. D247 pies247 feet

Según la tabla del manual 2026, la distancia total de frenado a 50 mph es de aproximadamente:

According to the 2026 manual's table, the total stopping distance at 50 mph is about:

1. A186 pies186 feet
2. B247 pies247 feet
3. C327 pies327 feet
4. D343 pies343 feet

La mayoría de los conductores, en la mayoría de las condiciones de tránsito, tienen un tiempo de reacción de aproximadamente:

Most motorists, under most traffic conditions, have a typical reaction time of about:

1. A1/4 de segundo1/4 second
2. B3/4 de segundo3/4 second
3. C2 segundos2 seconds
4. D4 segundos4 seconds

Un vehículo equipado con ABS puede perder el control a sólo ____ si el conductor sacude violentamente el volante y frena, incluso en pavimento seco.

An ABS-equipped vehicle may lose control at speeds as low as ____ if the driver violently jerks the steering wheel and brakes, even on dry pavement.

1. A15 mph15 mph
2. B25 mph25 mph
3. C35 mph35 mph
4. D55 mph55 mph

Un carril de aceleración es:

An acceleration lane is:

1. AEl carril izquierdo que se usa para rebasarThe left lane used for passing
2. BUn carril adicional en la entrada de una autopista que se usa para acelerar y unirse al flujo de tránsitoAn extra lane at a highway entrance used to speed up to join traffic
3. CUn carril adicional en la salida de una autopista que se usa para reducir la velocidadAn extra lane at a highway exit used to slow down
4. DUn carril solo para vehículos de emergenciaA lane for emergency vehicles only

Al ingresar a una autopista desde un carril de aceleración, usted debe:

When entering a highway from an acceleration lane, you should:

1. ADetenerse por completo al final del carril antes de incorporarseCome to a complete stop at the end of the lane before merging
2. BEsperar que el tránsito de la autopista le ceda el pasoExpect traffic on the highway to yield to you
3. CAcelerar hasta la velocidad del flujo del tráfico y ceder el paso al tránsito que ya está en la víaSpeed up to the flow of traffic and yield to traffic already on the road
4. DPasarse directamente al carril izquierdoMove directly into the left lane

Si se pasa de su salida en una autopista, carretera o autopista de peaje, usted debe:

If you miss your exit on a highway, parkway, or turnpike, you should:

1. ARetroceder por el arcén hasta la salidaBack up on the shoulder to the exit
2. BDetenerse y esperar a que no haya tránsitoStop and wait for traffic to clear
3. CDar una vuelta en U por la medianaMake a U-turn through the median
4. DSeguir hasta la próxima salidaGo on to the next exit

Si su vehículo sufre una avería en la autopista, usted debe:

If your vehicle becomes disabled on the highway, you should:

1. ACaminar por la autopista para buscar ayudaWalk along the highway to find help
2. BAceptar que lo lleve cualquier persona que se detengaAccept a ride from anyone who stops
3. CQuedarse en el carril de circulación con el motor encendidoStay in the travel lane with the engine running
4. DHacerse a un lado en el arcén, encender las luces intermitentes, levantar el capó y permanecer en el vehículo con las puertas bloqueadas y el cinturón puestoPull onto the shoulder, turn on flashers, raise the hood, and stay in the locked vehicle with your seatbelt on

La mejor forma de ingresar a una curva es:

The best way to enter a curve is to:

1. AFrenar con fuerza en medio de la curvaBrake hard in the middle of the curve
2. BReducir la velocidad antes de ingresar y evitar pasarse a otro carrilSlow down before entering and avoid drifting into another lane
3. CAcelerar al entrar en la curvaAccelerate into the curve
4. DConducir por el centro de la víaDrive in the center of the road

Si un vehículo que se acerca tiene las luces altas encendidas, usted debe:

If an approaching vehicle has its high beams on, you should:

1. AMirar hacia la derecha del camino hasta que paseLook to the right side of the road until it passes
2. BHacerle cambio de luces altas al conductorFlash your high beams at the driver
3. CMirar directamente a las lucesLook directly at the headlights
4. DEncender también sus luces altasTurn on your high beams too

La fórmula estándar de prevención de choques es:

The standard crash-prevention formula is:

1. AEstar alertaBe alert
2. BEstar preparadoBe prepared
3. CActuar a tiempoAct in time
4. DTodas las anterioresAll of the above

¿Cuál de las siguientes NO figura como una acción de conducción agresiva?

Which of the following is NOT listed as an aggressive driving action?

1. ACambiar inesperadamente la velocidad del vehículoUnexpectedly altering the speed of the vehicle
2. BHacer cambios de carril inapropiados o erráticosMaking improper or erratic lane changes
3. CMantenerse con el flujo del tránsitoKeeping up with the flow of traffic
4. DSeguir a otro vehículo muy de cercaFollowing another vehicle too closely

Una distracción que desvía la mente o la atención del conductor de la carretera se llama distracción:

A distraction that takes the driver's mind or attention off the road is called a:

1. AVisualVisual distraction
2. BCognitivaCognitive distraction
3. CManualManual distraction
4. DAuditivaAuditory distraction

La Ley de Maggie prohíbe:

Maggie's Law makes it illegal to:

1. AConducir a sabiendas de que se está afectado por la falta de sueñoKnowingly drive while impaired by lack of sleep
2. BUsar un teléfono con manos libres mientras se conduceUse a hands-free phone while driving
3. CConducir más de cuatro horas sin descansoDrive more than four hours without a break
4. DConducir de noche sin un pasajeroDrive at night without a passenger

Para evitar la hipnosis de carretera, un automovilista debe:

To avoid highway hypnosis, a motorist should:

1. ACambiar de carril con frecuenciaChange lanes frequently
2. BHablar por el teléfono celularTalk on the cell phone
3. CConducir más rápido para llegar antesDrive faster to reach the destination sooner
4. DNo mirar una sola cosa durante más de unos segundosNot look at any one thing for more than a few seconds

En un viaje largo, se recomienda que el automovilista descanse al menos cada:

On a long trip, it is recommended that a motorist rest at least every:

1. AHoraHour
2. BDos horasTwo hours
3. CCuatro horasFour hours
4. DSeis horasSix hours

La regla de oro para la distancia de seguridad es mantener al menos ___ por cada 10 mph de velocidad.

The rule of thumb for following distance is to keep at least ___ for each 10 mph of speed.

1. ALa longitud de un automóvilOne car length
2. BLa longitud de dos automóvilesTwo car lengths
3. CLa longitud de tres automóvilesThree car lengths
4. DLa longitud de cuatro automóvilesFour car lengths

Al usar la regla de los tres segundos o más, empieza a contar cuando:

When using the three-seconds-plus rule, you start counting when:

1. AUsted pasa un objeto fijoYou pass a fixed object
2. BEl vehículo de enfrente pasa un objeto fijo que está adelanteThe vehicle in front passes a fixed object ahead
3. CEl vehículo de enfrente frenaThe vehicle in front brakes
4. DVe al vehículo de enfrente en su espejoYou see the vehicle in front in your mirror

Durante el mal clima o en vías mojadas, el intervalo de la regla de los tres segundos o más debe aumentarse a:

During bad weather or on wet roads, the three-seconds-plus following interval should be increased to:

1. ADos segundosTwo seconds
2. BTres segundosThree seconds
3. CTres a cuatro segundosThree to four seconds
4. DCuatro segundos o másFour or more seconds

La distancia total de detención es igual a:

Total stopping distance is equal to:

1. ASolo distancia de reacción + distancia de frenadoReaction distance + braking distance only
2. BSolo distancia de percepción + distancia de frenadoPerception distance + braking distance only
3. CDistancia de percepción + distancia de reacción + distancia de frenadoPerception distance + reaction distance + braking distance
4. DDistancia de seguimiento + distancia de frenadoFollowing distance + braking distance

Según la tabla de distancia de seguimiento mínima segura, a 30 mph en pavimento mojado debe mantenerse al menos a:

According to the minimum safe following distance table, at 30 mph on wet pavement you should stay back at least:

1. ALa longitud de 3 automóviles3 car lengths
2. BLa longitud de 6 automóviles6 car lengths
3. CLa longitud de 9 automóviles9 car lengths
4. DLa longitud de 18 automóviles18 car lengths

En vías mojadas, los neumáticos pueden empezar a hidroplanear a partir de unas:

On wet roads, tires can begin to hydroplane at speeds starting at about:

1. A25 mph25 mph
2. B35 mph35 mph
3. C45 mph45 mph
4. D55 mph55 mph

Al hidroplanear, ¿a partir de qué velocidad aproximada pueden los neumáticos perder totalmente el contacto con la vía, haciendo virtualmente imposible frenar?

When hydroplaning, at about what speed may tires totally leave the road surface, making braking virtually impossible?

1. A35 mph35 mph
2. B45 mph45 mph
3. C55 mph55 mph
4. D65 mph65 mph

En una tormenta de lluvia copiosa en una autopista de varios carriles, es mejor conducir:

In a heavy rainstorm on a multiple-lane highway, it is best to drive:

1. AEn el carril de la extrema derecha, cerca del arcénIn the far right lane, near the shoulder
2. BEn el punto más alto de la vía, como el carril centralOn the highest point of the road, such as the center lane
3. CEn el carril de la extrema izquierdaIn the far left lane
4. DPor el arcénOn the shoulder

Según la legislación de Nueva Jersey, si sale hielo de su vehículo y causa lesiones o daños a la propiedad:

Under New Jersey law, if ice flies from your vehicle and causes injury or property damage:

1. ANadie es responsable porque se debe al climaNo one is responsible because it is weather-related
2. BLa agencia de mantenimiento de carreteras es responsableThe road maintenance agency is responsible
3. CEl automovilista es responsableThe motorist is responsible
4. DSolo el propietario del vehículo es responsable si no conducíaOnly the vehicle's owner is responsible if they were not driving

En nieve y hielo, un vehículo se deslizará si el automovilista:

On snow and ice, a vehicle will skid if the motorist:

1. AAcelera demasiado rápidoAccelerates too quickly
2. BHace un giro demasiado rápidoTurns too fast
3. CFrena de forma inapropiadaBrakes improperly
4. DTodas las anterioresAll of the above

Si su vehículo tiene frenos antibloqueo (ABS) y debe detenerse en una vía resbalosa, usted debe:

If your vehicle has anti-lock brakes (ABS) and you must stop on a slippery road, you should:

1. AMantener el pie sobre el pedal del freno y no bombear los frenosKeep your foot on the brake pedal and not pump the brakes
2. BBombear los frenos rápidamentePump the brakes quickly
3. CPoner neutro y dejar que el vehículo ruedeShift into neutral and coast
4. DUsar solo el freno de manoUse only the parking brake

¿Qué ofrece la mejor tracción en el hielo y en nieve compacta o profunda?

What provides the best traction on ice and in hard-packed or deep snow?

1. ALos neumáticos para nieveSnow tires
2. BLos neumáticos para todas las estacionesAll-season tires
3. CLas cadenasTire chains
4. DLos neumáticos con poca presiónUnder-inflated tires

En Nueva Jersey, se pueden utilizar neumáticos de nieve con tacos entre:

In New Jersey, studded snow tires may be used between:

1. AEl 15 de octubre y el 15 de mayoOctober 15 and May 15
2. BEl 1 de noviembre y el 1 de marzoNovember 1 and March 1
3. CEl 1 de diciembre y el 15 de abrilDecember 1 and April 15
4. DEl 15 de noviembre y el 1 de abrilNovember 15 and April 1

Una buena regla para las carreteras cubiertas con nieve es mantener una distancia de seguridad de al menos:

A good rule on snow-covered roads is to keep a following distance of at least:

1. ATres segundosThree seconds
2. BCuatro segundosFour seconds
3. CCinco segundosFive seconds
4. DSeis segundosSix seconds

Al conducir en la niebla, debe usar:

When driving in fog, you should use:

1. ALas luces bajas y las luces antiniebla, si el vehículo las tieneLow-beam headlights, and fog lights if equipped
2. BLas luces altasHigh-beam headlights
3. CSolo las luces de estacionamientoParking lights only
4. DNinguna luz, para evitar el resplandorNo lights, to avoid glare

Si la visibilidad se reduce enormemente (por ejemplo, con niebla densa), usted debe:

If visibility becomes greatly reduced (e.g., heavy fog), you should:

1. AAcelerar para salir pronto de la zonaSpeed up to get out of the area quickly
2. BCambiar a luces altasSwitch to high beams
3. CDetenerse en el carril de circulación y esperarStop in the travel lane and wait
4. DPararse a un lado de la carretera o en el arcén, fuera del paso de vehículos, y encender las luces intermitentes de emergenciaStop alongside the road or on the shoulder, out of traffic, and turn on emergency flashers

De noche, debe conducir lo suficientemente despacio para poder detenerse:

At night, you should drive slowly enough to be able to stop:

1. ADentro de 4 longitudes de automóvilWithin 4 car lengths
2. BDentro de la distancia iluminada por sus luces delanterasWithin the distance lighted by your headlights
3. CDentro de 10 segundos después de frenarWithin 10 seconds of braking
4. DDentro del tiempo que tarda un semáforo en cambiar a rojoWithin the time it takes a light to turn red

Según la tabla de conducción nocturna del manual (luces bajas), la distancia de detención a 50 mph es de aproximadamente:

According to the manual's night driving table (low beams), the total stopping distance at 50 mph is about:

1. A135 pies135 feet
2. B243 pies243 feet
3. C302 pies302 feet
4. D409 pies409 feet

La distancia que recorre un vehículo antes de que el conductor aplique los frenos se llama:

The distance a vehicle travels before the driver hits the brake is called the:

1. ADistancia de frenadoBraking distance
2. BDistancia de seguimientoFollowing distance
3. CDistancia de reacciónReaction distance
4. DDistancia de visibilidadSight distance

Al conducir en la ciudad, un automovilista debe mirar al menos:

In city driving, a motorist should look ahead at least:

1. A4 segundos adelante4 seconds
2. B6 segundos adelante6 seconds
3. C8 segundos adelante8 seconds
4. D12 segundos adelante12 seconds

¿Hasta qué distancia antes del área de trabajo se identifican las zonas de trabajo con señales de advertencia o luces intermitentes en un vehículo?

Work zones are identified by an advance warning sign or flashing lights on a vehicle up to how far before the work area?

1. A100 pies100 feet
2. B500 pies500 feet
3. CMedia millaOne-half mile
4. DDos millasTwo miles

Nunca debe girar el encendido a la posición de bloqueo mientras el vehículo está en movimiento porque:

You should never turn the ignition to the lock position while the vehicle is moving because:

1. AEl volante se bloqueará y perderá el controlThe steering will lock and you will lose control
2. BLos frenos se bloquearánThe brakes will lock
3. CLa transmisión se bloquearáThe transmission will lock
4. DEl pedal de aceleración se pegaráThe gas pedal will stick

Si la parte trasera de su vehículo comienza a deslizarse, usted debe:

If the rear of your vehicle starts to skid, you should:

1. AFrenar con fuerza y girar en dirección opuesta al deslizamientoBrake hard and steer away from the skid
2. BRetirar el pie del acelerador y girar el volante en la dirección en la que se desliza la parte traseraTake your foot off the gas and steer in the direction the rear is skidding
3. CAcelerar y mantener el volante rectoAccelerate and keep the wheel straight
4. DGirar rápidamente el volante en dirección opuesta al deslizamientoQuickly turn the wheel away from the direction of the skid

Durante una parada de emergencia en la autopista, coloque un dispositivo de advertencia detrás del vehículo y otro, ¿al menos a qué distancia atrás?

During an emergency highway stop, you should place a warning device behind the vehicle and another at least how far back?

1. A50 pies50 feet
2. B100 pies100 feet
3. C200 pies200 feet
4. D300 pies (alrededor de 120 pasos)300 feet (about 120 paces)

Después de detenerse fuera de la autopista, ¿cómo puede indicar que necesita ayuda?

After pulling off the highway, how can you signal that you need help?

1. ALevantar el capó y amarrar un pañuelo blanco en la antena o en la manija de la puerta izquierdaRaise the hood and tie a white cloth to the antenna or left door handle
2. BPararse detrás del vehículo y hacer señas al tránsitoStand behind the vehicle and wave at traffic
3. CEncender las luces altasTurn on your high beams
4. DTocar la bocina sin pararSound your horn continuously

Si las ruedas se salen del pavimento hacia el arcén, debe regresar al pavimento solo después de disminuir la velocidad a:

If your wheels drift onto the shoulder, you should return to the pavement only after slowing to:

1. A45 mph o menos45 mph or less
2. B35 mph o menos35 mph or less
3. C25 mph o menos25 mph or less
4. D5 mph o menos5 mph or less

En caso de incendio en el vehículo, usted debe:

In case of a car fire, you should:

1. AAbrir el capó para apagar el fuegoOpen the hood to put the fire out
2. BSacar a todos del vehículo, alejarse y pedir ayuda; nunca intente apagarloGet everyone out and away from the vehicle and call for help; never try to put it out
3. CConducir hasta la gasolinera más cercanaDrive to the nearest gas station
4. DEchar agua sobre el motorPour water on the engine

Un vehículo que cae al agua con las ventanas y puertas cerradas flotará durante unos:

A vehicle that plunges into water with its windows and doors closed will float for about:

1. A30 segundos30 seconds
2. BUn minutoOne minute
3. CTres a diez minutosThree to ten minutes
4. D30 minutos30 minutes

Si su vehículo cae al agua, la mejor forma de escapar mientras todavía flota es:

If your vehicle plunges into water, the best way to escape while it is still floating is to:

1. AEsperar a que el vehículo se llene de aguaWait for the vehicle to fill with water
2. BAbrir la puerta a la fuerza de inmediato contra el aguaForce the door open immediately against the water
3. CQuedarse adentro y pedir ayudaStay inside and call for help
4. DEscapar a través de una ventana abiertaEscape through an open window

Si su vehículo se queda parado en las vías del tren, usted debe:

If your vehicle stalls on railroad tracks, you should:

1. ASeguir intentando arrancar el motorKeep trying to restart the engine
2. BSacar a todos y alejarse del vehículo y de las vías, incluso si no viene ningún trenGet everyone out and move far away from the vehicle and tracks, even if no train is coming
3. CQuedarse en el vehículo con las luces intermitentes encendidasStay in the vehicle with your flashers on
4. DIntentar empujar el vehículo fuera de las víasTry to push the vehicle off the tracks

Si se queda parado en las vías y se acerca un tren, debe correr:

If you are stalled on the tracks and a train is approaching, you should run:

1. AEn un ángulo de 45 grados alejándose de las vías, en la dirección de donde viene el trenAt a 45-degree angle away from the tracks, toward the direction the train is coming from
2. BPor las vías, alejándose del trenStraight down the tracks away from the train
3. CEn un ángulo de 45 grados alejándose de las vías, en la misma dirección en que avanza el trenAt a 45-degree angle away from the tracks, in the same direction the train is traveling
4. DDirectamente hacia el otro ladoStraight across to the other side

Si los frenos convencionales fallan repentinamente, primero debe:

If your conventional brakes suddenly fail, you should first:

1. AApagar el encendidoTurn off the ignition
2. BCambiar a velocidad baja y bombear el pedal de frenos rápido y con fuerzaShift to a lower gear and pump the brake pedal fast and hard
3. CPoner neutro y dejar que el vehículo ruedeShift into neutral and coast
4. DDirigirse al césped de inmediatoSteer onto the grass immediately

Si sufre una explosión del neumático, NO debe:

If you have a tire blowout, you should NOT:

1. ASostener el volante con firmezaHold the steering wheel firmly
2. BMantener el vehículo rectoKeep the vehicle straight
3. CRetirar el pie del aceleradorTake your foot off the gas pedal
4. DFrenar con fuerza de inmediatoBrake hard immediately

Si el pedal de aceleración se pega, debe mantener la vista en la carretera y:

If the gas pedal sticks, you should keep your eyes on the road and:

1. ACambiar rápidamente a neutroQuickly shift to neutral
2. BGirar el encendido a la posición de bloqueoTurn the ignition to lock
3. CAgacharse para liberar el pedalReach down to free the pedal
4. DPoner la reversaShift into reverse

Si los limpiaparabrisas dejan de funcionar repentinamente durante la lluvia o la nieve, usted debe:

If your windshield wipers suddenly stop during rain or snow, you should:

1. ABajar la ventana y sacar la cabeza para verRoll down the window and put your head out to see
2. BAcelerar para llegar pronto a casaSpeed up to get home quickly
3. CReducir la velocidad, ir a un área segura fuera de la carretera y encender las luces intermitentes de emergenciaSlow down, pull to a safe area off the roadway and turn on emergency flashers
4. DSeguir de cerca al auto de adelanteFollow the car ahead closely

Si ve que su vehículo puede chocar contra algo, sus tres opciones son:

If you see that your vehicle may hit something, your three choices are to:

1. ATocar la bocina, hacer cambio de luces o hacer señasHonk, flash lights, or wave
2. BDetenerse, girar o acelerarStop, turn, or speed up
3. CCerrar los ojos, sujetarse o frenarClose your eyes, brace, or brake
4. DRetroceder, estacionarse o apagar el motorReverse, park, or turn off the engine

Si un choque es inevitable, es mejor golpear:

If a crash cannot be avoided, it is better to hit:

1. AAlgo que sea flexible, como un arbustoSomething that will give way, such as bushes or shrubs
2. BUn árbol o un posteA tree or pole
3. CUn vehículo que se aproxima directamenteA vehicle coming straight at you
4. DUn muro de piedraA stone wall

Si su vehículo está a punto de recibir un golpe por detrás, usted debe:

If your vehicle is about to be hit from the rear, you should:

1. ASoltar los frenos e inclinarse hacia adelanteRelease the brakes and lean forward
2. BApagar el encendidoTurn the ignition off
3. CArrojarse sobre el asientoThrow yourself across the seat
4. DEstar listo para frenar, afirmarse y presionar la parte de atrás de la cabeza contra el reposacabezasBe ready to brake, brace yourself and press the back of your head against the headrest

Si está a punto de recibir un choque de frente y lleva puesto el cinturón de hombro en un vehículo con bolsas de aire, usted debe:

If you are about to be hit head-on and you are wearing a shoulder strap in a vehicle with airbags, you should:

1. AArrojarse sobre el asientoThrow yourself across the seat
2. BUsar los brazos y las manos para protegerse la caraUse your arms and hands to protect your face
3. CDesabrocharse el cinturón de seguridadUnbuckle your seat belt
4. DInclinarse hacia el volanteLean toward the steering wheel

Si golpea un vehículo estacionado, usted debe:

If you hit a parked vehicle, you must:

1. ANotificar a la policía e intentar localizar al propietarioNotify the police and try to find the owner
2. BDejar una nota y marcharseLeave a note and drive away
3. CNotificar solo a su compañía de segurosNotify only your insurance company
4. DNo hacer nada si el daño es menorDo nothing if the damage is minor

Si un choque causa lesiones o más de $500 en daños a la propiedad y no se presentó ningún informe policial, debe enviar un informe escrito a la MVC en un plazo de:

If a crash causes injury or more than $500 in property damage and no police report is filed, you must send a written report to the MVC within:

1. A24 horas24 hours
2. B5 días5 days
3. C10 días10 days
4. D30 días30 days

La mejor protección contra los choques con animales que se lanzan a la carretera es:

The best defense against crashes involving animals that dart onto the road is to:

1. AEsquivar bruscamente a cualquier animalSwerve sharply around any animal
2. BObservar a los animales en ambos lados de la carretera y estar preparadoWatch for animals on both sides of the road ahead and be prepared
3. CUsar siempre las luces altasUse high beams at all times
4. DAcelerar para pasar rápidoSpeed up to get past quickly