Señales, semáforos y marcas viales: 86 preguntas de práctica con respuestas

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AReduzca la velocidad y continúe si la intersección está despejadaSlow down and proceed if the intersection is clear
2. BDeténgase por completo, ceda el paso y continúe solo cuando sea seguroCome to a complete stop, yield, and go only when safe
3. CDeténgase solo si se acercan otros vehículosStop only if other vehicles are approaching
4. DCeda el paso solo al tránsito de la derechaYield only to traffic on your right

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ADeténgase por completo en todo momentoCome to a complete stop at all times
2. BIncorpórese a la autopista sin reducir la velocidadMerge onto the highway without slowing down
3. CReduzca la velocidad y ceda el derecho de paso al tránsito y a los peatones; deténgase si es necesarioSlow down and yield the right-of-way to traffic and pedestrians; stop if necessary
4. DNo entrarDo not enter

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AUsted va en sentido contrario en una rampa de autopistaYou are driving the wrong way on a highway ramp
2. BCarretera cerrada más adelante por construcciónRoad closed ahead for construction
3. CProhibido estacionarse a cualquier horaNo parking at any time
4. DNo entre a esta vía desde esta direcciónDo not enter this road from this direction

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AUsted circula en contra del tránsito; dé la vuelta de forma seguraYou are driving against traffic; turn around safely
2. BProhibido vuelta en UNo U-turns
3. CNo pasarDo not pass
4. DCalle de un solo sentido más adelanteOne-way street ahead

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACarril solo para girar a la derechaRight turn only lane
2. BEl tránsito en esta calle circula solo en la dirección de la flechaTraffic on this street moves only in the direction of the arrow
3. CDesvío a la derechaDetour to the right
4. DManténgase a la derecha del divisorKeep right of the divider

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AProhibido girar a la izquierdaNo left turn
2. BProhibido vuelta en UNo U-turn
3. CProhibido girar a la derechaNo right turn
4. DSolo giro a la derechaRight turn only

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AProhibido girar a la izquierdaNo left turn
2. BDesvío más adelanteDetour ahead
3. CGiro cerrado adelanteSharp curve ahead
4. DProhibido vuelta en UNo U-turns

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AManténgase a la derecha del divisor u obstáculo que está adelanteKeep to the right of the divider or obstruction ahead
2. BEl carril derecho terminaRight lane ends
3. CIncorpórese a la derechaMerge right
4. DSolo giro a la derechaRight turn only

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ALa velocidad mínima es 50 mphThe minimum speed is 50 mph
2. BLa velocidad recomendada para una curva adelante es 50 mphThe recommended speed for a curve ahead is 50 mph
3. CLa velocidad máxima legal es 50 mphThe maximum legal speed is 50 mph
4. DEl límite de velocidad solo de nocheThe speed limit at night only

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACruce de caminos adelanteCrossroad ahead
2. BCarretera cerradaRoad closed
3. CZona de hospitalHospital zone
4. DCruce de ferrocarril; significa lo mismo que una señal de Ceda el paso, así que ceda el paso a los trenesRailroad crossing; it means the same as a Yield sign, so yield to trains

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACruce de ferrocarril más adelante (advertencia anticipada)Railroad crossing ahead (advance warning)
2. BEstá en las vías del tren y debe detenerseYou are at the railroad tracks and must stop
3. CVía restringida adelanteRestricted road ahead
4. DInformación de una estación de radioRadio station information

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AZona escolar o cruce escolar adelanteSchool zone or school crossing ahead
2. BÁrea de juegos adelantePlayground ahead
3. CProhibido el paso de peatonesPedestrians prohibited
4. DBiblioteca adelanteLibrary ahead

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ATránsito en dos sentidos adelanteTwo-way traffic ahead
2. BSe permite rebasar cuando sea seguroPassing is allowed when safe
3. CZona de no rebasarNo-passing zone
4. DLa carretera se angostaRoad narrows

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ALa carretera adelante hace una curva a la derecha; reduzca la velocidadThe road ahead curves to the right; slow down
2. BSolo giro a la derechaRight turn only
3. CEl carril derecho terminaRight lane ends
4. DDesvío a la derechaDetour to the right

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AComienza una autopista divididaDivided highway begins
2. BSu carril termina; debe incorporarse a la izquierdaYour lane ends; you must merge left
3. CMás adelante se incorpora tránsito de otro carril o vía; esté preparado para ajustar su velocidadTraffic from another lane or road is merging ahead; be ready to adjust speed
4. DTránsito en dos sentidos adelanteTwo-way traffic ahead

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AReducción de carril adelante: el carril derecho termina, incorpórese a la izquierdaLane reduction ahead: the right lane ends, so merge left
2. BTránsito que se incorpora desde la derechaTraffic merging from the right
3. CLa carretera se angosta por ambos ladosRoad narrows on both sides
4. DManténgase a la derechaKeep right

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ATermina la autopista divididaDivided highway ends
2. BManténgase a la derechaKeep right
3. CTránsito que se incorporaMerging traffic
4. DComienza una autopista dividida: una mediana separará el tránsito en sentido contrarioDivided highway begins: a median will separate opposing traffic

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ATránsito en dos sentidos adelante; espere vehículos que vienen de frenteTwo-way traffic ahead; expect oncoming vehicles
2. BComienza una autopista divididaDivided highway begins
3. CSe permite rebasar en ambos sentidosPassing is allowed in both directions
4. DCalle de un solo sentidoOne-way street

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACamino sinuosoWinding road
2. BResbaladizo cuando está mojadoSlippery when wet
3. CConductores ebrios en la zonaDrunk drivers in the area
4. DGrava suelta adelanteLoose gravel ahead

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ASeñal de alto más adelanteStop sign ahead
2. BZona de trabajo adelanteWork zone ahead
3. CSemáforo adelanteTraffic signal ahead
4. DEl semáforo no funcionaSignal is not working

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ASeñal de Ceda el paso adelanteYield sign ahead
2. BSemáforo adelanteTraffic signal ahead
3. CNo entrarDo not enter
4. DSeñal de Alto más adelante; esté preparado para detenerseStop sign ahead; be prepared to stop

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AZona escolarSchool zone
2. BCruce de peatones; esté atento a los peatones y cédales el pasoPedestrian crossing; watch for and yield to pedestrians
3. CProhibido el paso de peatonesNo pedestrians allowed
4. DSendero adelanteHiking trail ahead

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACruce de ciervos; esté atento a animales en la víaDeer crossing; watch for animals on the road
2. BZoológico adelanteZoo ahead
3. CZona de cazaHunting area
4. DEntrada a un parque naturalNature park entrance

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AProhibido el paso de camionesTrucks prohibited
2. BRuta de camionesTruck route
3. CColina adelante: pendiente pronunciada, controle su velocidadHill ahead: steep downgrade, check your speed
4. DZona de cargaLoading zone

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACruce peatonalPedestrian crossing
2. BTrabajadores en la carretera adelante, en una zona de trabajoRoad workers ahead in a work zone
3. CZona escolarSchool zone
4. DNiños jugandoChildren at play

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AAbanderado más adelante; obedezca sus indicacionesFlagger ahead; obey the flagger's directions
2. BTrabajadores solo en el arcén; no hace falta reducir la velocidadWorkers on the shoulder only; no need to slow down
3. CCruce peatonalPedestrian crossing
4. DGuardia de cruce escolarSchool crossing guard

¿Qué significa esta señal en la parte posterior de un vehículo?

What does this sign on the back of a vehicle mean?

1. ACeda el paso adelanteYield ahead
2. BVehículo que transporta materiales peligrososVehicle carrying hazardous materials
3. CZona de construcción adelanteConstruction zone ahead
4. DVehículo a baja velocidad, como equipo de granja o de construcciónSlow-moving vehicle, such as farm or construction equipment

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AHospital adelanteHospital ahead
2. BReservado para personas con discapacidadReserved for persons with disabilities
3. CTaller de reparación de sillas de ruedasWheelchair repair shop
4. DCruce peatonalPedestrian crossing

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AHotel o alojamientoHotel or lodging
2. BEntrada a la autopistaHighway entrance
3. CHospitalHospital
4. DHelipuertoHelicopter landing pad

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AMarcador de ruta de EE. UU.U.S. Route marker
2. BMarcador de ruta estatalState Route marker
3. CMarcador de ruta del condadoCounty Route marker
4. DMarcador de ruta de autopista interestatalInterstate highway route marker

¿Qué significa esta luz del semáforo?

What does this traffic signal mean?

1. AReduzca la velocidad y continúe con precauciónSlow down and proceed with caution
2. BCeda el paso al tránsito de la izquierdaYield to traffic on the left
3. CDeténgase y luego siga cuando la intersección esté despejadaStop, then go when the intersection is clear
4. DDeténgase antes del cruce peatonal o de la intersección y permanezca detenido hasta que la luz cambie a verdeStop before the crosswalk or intersection and remain stopped until the light turns green

¿Qué significa esta luz del semáforo?

What does this traffic signal mean?

1. AAcelere para cruzar la intersección antes de que cambie a rojoSpeed up to clear the intersection before the light turns red
2. BSiga; el amarillo significa continuar con precauciónGo ahead; yellow means proceed with caution
3. CDeténgase antes de entrar a la intersección, a menos que esté demasiado cerca para detenerse de manera seguraStop before entering the intersection unless you are too close to stop safely
4. DDeténgase de inmediato, aunque ya esté en la intersecciónStop immediately, even if you are already in the intersection

¿Qué significa esta luz del semáforo?

What does this traffic signal mean?

1. AContinúe, pero ceda el paso a los peatones y vehículos que aún están en la intersecciónProceed, but yield to pedestrians and vehicles still in the intersection
2. BSiga; usted tiene el derecho de paso sobre todosGo; you have the right-of-way over everyone
3. CDeténgase y verifique el tránsito antes de seguirStop and check for traffic before going
4. DSolo giros a la izquierdaLeft turns only

¿Qué significa esta luz intermitente del semáforo?

What does this flashing traffic signal mean?

1. AReduzca la velocidad y continúe con cuidado sin detenerseSlow down and proceed with care without stopping
2. BDeténgase, ceda el paso al tránsito y a los peatones, y continúe solo cuando sea seguroStop, yield to traffic and pedestrians, and go only when safe
3. CEl semáforo está averiado; continúe normalmenteThe signal is broken; proceed normally
4. DDeténgase y espere a que la luz cambie a verdeStop and wait until the light turns green

¿Qué significa esta luz intermitente del semáforo?

What does this flashing traffic signal mean?

1. ADeténgase por completo y luego continúeCome to a complete stop, then proceed
2. BEl semáforo está apagado; trátelo como un alto de cuatro víasThe signal is out; treat it as a four-way stop
3. CLa luz va a cambiar a rojo; deténgaseThe light is about to turn red; stop
4. DReduzca la velocidad y continúe con precauciónSlow down and proceed with care

¿Qué significa esta luz del semáforo?

What does this traffic signal mean?

1. APuede continuar solo en la dirección de la flecha, cediendo el paso a los peatonesYou may proceed only in the direction of the arrow, yielding to pedestrians
2. BDebe detenerse; la luz roja prevalece sobre la flechaYou must stop; the red light overrides the arrow
3. CPuede seguir recto o girar en cualquier direcciónYou may go straight or turn in any direction
4. DPuede girar a la izquierda solo después de detenerse por completoYou may turn left only after a full stop

¿Qué significan estas marcas de la línea central?

What do these center-line markings mean?

1. ASe permite rebasar en ambos sentidos cuando sea seguroPassing is allowed in both directions when safe
2. BProhibido rebasar en ambos sentidosNo passing in either direction
3. CSolo se permite rebasar desde su ladoPassing is allowed only from your side
4. DSeparan carriles que van en el mismo sentidoThey separate lanes going the same direction

La línea sólida está de su lado. ¿Qué significan para usted estas marcas de la línea central?

The solid line is on your side. What do these center-line markings mean for you?

1. APuede rebasar cuando el camino adelante esté despejadoYou may pass when the way ahead is clear
2. BEstá prohibido rebasar en ambos sentidosPassing is prohibited for both directions
3. CNo puede rebasarYou may not pass
4. DEs un carril central para girar a la izquierdaThis is a center left-turn lane

La línea punteada está de su lado. ¿Qué significan para usted estas marcas de la línea central?

The broken line is on your side. What do these center-line markings mean for you?

1. AProhibido rebasar en ambos sentidosNo passing in either direction
2. BNo puede rebasar porque hay una línea sólidaYou may not pass because a solid line is present
3. CSolo puede rebasar por la derechaYou may pass only on the right
4. DPuede rebasar cuando sea seguroYou may pass when it is safe

¿Qué significa esta línea blanca punteada?

What does this broken white line mean?

1. ASepara el tránsito que circula en sentidos opuestosIt separates traffic moving in opposite directions
2. BSepara carriles de tránsito que circulan en el mismo sentido; puede cambiar de carril cuando sea seguroIt separates lanes of traffic moving in the same direction; you may change lanes when safe
3. CMarca el borde de la carretera y el arcénIt marks the edge of the road and shoulder
4. DEstán prohibidos los cambios de carrilLane changes are prohibited

Cuando los semáforos están colgados verticalmente, la luz roja siempre está:

When traffic signals are hung vertically, the red light is always:

1. AAbajoOn the bottom
2. BEn el centroIn the center
3. CArribaOn top
4. DJunto a la flecha verdeNext to the green arrow

Cuando los semáforos están colocados horizontalmente, la luz roja siempre está:

When traffic lights are arranged horizontally, the red light is always on the:

1. AA la derechaRight
2. BA la izquierdaLeft
3. CEn el centroCenter
4. DDepende del municipioIt varies by town

Un agente de policía que dirige el tránsito le indica que avance con la luz roja. Usted debe:

A police officer directing traffic signals you to drive through a red light. You should:

1. AObedecer al agente y avanzarObey the officer and proceed
2. BEsperar a que la luz cambie a verdeWait for the light to turn green
3. CDetenerse y luego seguir el semáforoStop, then follow the signal
4. DTocar la bocina y esperarSound your horn and wait

Las señales de tránsito están divididas en tres categorías básicas. ¿Cuál NO es una de ellas?

Traffic signs are divided into three basic categories. Which is NOT one of them?

1. AAdvertenciaWarning
2. BGuíaGuidance
3. CReguladoraRegulatory
4. DCumplimientoEnforcement

Una señal de ocho lados (octágono) se usa para:

An eight-sided (octagon) sign is used for:

1. ASeñales de Ceda el pasoYield signs
2. BCruces de ferrocarrilRailroad crossings
3. CSeñales de ALTO únicamenteSTOP signs only
4. DZonas escolaresSchool zones

La forma de una señal de CEDA EL PASO es:

The shape of a YIELD sign is:

1. AUn triángulo invertido (con la punta hacia abajo)An inverted (downward-pointing) triangle
2. BUn octágonoAn octagon
3. CUn diamanteA diamond
4. DUn pentágonoA pentagon

Una señal amarilla en forma de banderín (triángulo de lado) advierte de:

A yellow pennant-shaped (sideways triangle) sign warns of:

1. AUna zona escolarA school zone
2. BUna zona de no rebasarA no-passing zone
3. CUn cruce de ferrocarrilA railroad crossing
4. DUn vehículo a baja velocidadA slow-moving vehicle

Una señal de cinco lados (pentágono) indica:

A five-sided (pentagon) sign indicates:

1. AUna señal de ALTOA STOP sign
2. BUna zona de no rebasarA no-passing zone
3. CUna advertencia anticipada de ferrocarrilA railroad advance warning
4. DUna zona escolar o un cruce escolarA school zone or school crossing

Una señal amarilla redonda significa:

A round yellow sign means:

1. ACruce de ferrocarril más adelante (advertencia anticipada)Railroad crossing ahead (advance warning)
2. BAltoStop
3. CAutopista interestatalInterstate highway
4. DCruce escolarSchool crossing

Una señal rectangular marrón da información sobre:

A brown rectangular sign gives information about:

1. AServicios para automovilistas, como gasolina y comidaMotorist services such as gas and food
2. BOrientación hacia ciudadesDirection guidance to cities
3. CLugares públicos para recreación y caminos turísticosPublic recreation and scenic areas
4. DConstrucción y mantenimientoConstruction and maintenance

Las señales con letras o símbolos blancos sobre fondo azul brindan:

Signs with white letters or symbols on a blue background provide:

1. AServicios e información para automovilistasMotorist services and information
2. BAdvertencias de construcciónConstruction warnings
3. CNormas de velocidadSpeed regulations
4. DAdvertencias de ferrocarrilRailroad warnings

Las señales rectangulares verdes se usan para:

Green rectangular signs are used for:

1. AGuía sobre lugares de recreación y caminos turísticosPublic recreation and scenic guidance
2. BGuía e instrucciones de direcciónDirection guidance
3. CServicios para automovilistasMotorist services
4. DAdvertencias de peligros en la víaRoadway hazard warnings

Una señal rectangular vertical blanca con letras negras generalmente indica:

A white vertical rectangular sign with black lettering generally gives:

1. AUna advertencia sobre las condiciones de la víaA warning about road conditions
2. BIndicaciones para llegar a un destinoDirections to a destination
3. CInformación sobre servicios para automovilistasInformation about motorist services
4. DNormas que debe obedecer, como los límites de velocidadRegulations, such as speed limits, that you must obey

Las señales amarillas en forma de diamante con símbolos o palabras negros son:

Yellow diamond-shaped signs with black symbols or words are:

1. ASeñales reguladorasRegulatory signs
2. BSeñales de advertencia de peligros en la vía más adelanteWarning signs for road hazards ahead
3. CSeñales de construcciónConstruction signs
4. DSeñales de guíaGuidance signs

Cuando la velocidad máxima segura en una curva es inferior al límite de velocidad indicado, ¿qué señal se usa?

When the maximum safe speed around a curve is lower than the posted speed limit, which sign is used?

1. AUna nueva señal blanca de límite de velocidadA new white speed limit sign
2. BUna señal de velocidad recomendada junto con la señal de advertenciaAn advisory speed sign together with the warning sign
3. CUna señal de ALTOA STOP sign
4. DUna señal de vehículo a baja velocidadA slow-moving vehicle sign

Un abanderado en una zona de trabajo en la carretera:

A flagger in a highway work zone:

1. ASolo da sugerencias; puede ignorarlo si la vía parece despejadaOnly gives suggestions; you may ignore them if the road looks clear
2. BSolo puede dirigir vehículos de construcciónCan only direct construction vehicles
3. CTiene autoridad solo si hay un agente de policía presenteHas authority only when a police officer is present
4. DTiene la misma autoridad que una señal reglamentaria; pueden multarlo si lo desobedeceHas the same authority as a regulatory sign; you may be cited for disobeying

Las líneas centrales amarillas en la vía:

Yellow center lines on the road:

1. ASeparan el tránsito que circula en sentidos opuestosSeparate traffic moving in opposite directions
2. BSeparan el tránsito que circula en el mismo sentidoSeparate traffic moving in the same direction
3. CMarcan los carriles para bicicletasMark bicycle lanes
4. DMarcan una zona escolarMark a school zone

La señalización en las carreteras (líneas y símbolos pintados):

Road markings (painted lines and symbols):

1. ASon solo sugerenciasAre only suggestions
2. BSolo se puede hacer cumplir en las autopistasCan be enforced only on highways
3. CTiene la misma fuerza legal que las señales y los semáforosHave the same force of law as signs and traffic signals
4. DSolo se aplica con mal tiempoApply only in bad weather

En una intersección sin línea blanca de parada, cuando una señal o un semáforo le exige detenerse, debe detenerse:

At an intersection with no white stop line, when you are required to stop by a sign or signal, you must stop:

1. AEn medio de la intersecciónIn the middle of the intersection
2. BAntes del cruce peatonalBefore the crosswalk
3. CJusto después del cruce peatonalJust past the crosswalk
4. DA la altura del poste de la señal de alto, dondequiera que estéEven with the stop sign post, wherever it is

Los diamantes blancos pintados en un carril indican:

White diamonds painted on a traffic lane indicate:

1. AUn carril para bicicletasA bicycle lane
2. BUn cruce de ferrocarril más adelanteA railroad crossing ahead
3. CUna parada de autobúsA bus stop
4. DUn carril para vehículos de alta ocupación (HOV)A high occupancy vehicle (HOV) lane

Las bandas sonoras en la carretera o en el arcén sirven para:

Rumble strips on the highway or shoulder are designed to:

1. ADañar los vehículos que van a exceso de velocidadDamage vehicles that speed
2. BMarcar un carril para bicicletasMark a bicycle lane
3. CAlertar de un punto decisivo o un peligro más adelante y despertar a un conductor adormecidoAlert you to a decision point or danger ahead and wake a drowsy driver
4. DIndicar una zona donde se permite rebasarIndicate a legal passing zone

Señales nacionales de rutas de camiones usadas en Nueva Jersey: una señal VERDE marca las rutas donde los camiones interestatales:

The national truck route signs used in New Jersey: a GREEN sign marks routes where interstate trucks are:

1. AEstán permitidosPermitted
2. BEstán prohibidosProhibited
3. CDeben detenerse para inspecciónRequired to stop for inspection
4. DSolo pueden circular de nocheAllowed only at night

Por un corte de energía, ninguno de los semáforos de esta intersección está encendido. ¿Cómo debe proceder?

Because of a power failure, none of the traffic signals at this intersection are lit. How should you proceed?

1. ATratarla como un alto de cuatro víasTreat it as a four-way stop
2. BContinuar con precaución sin detenerseProceed with caution without stopping
3. CLa vía con más tránsito tiene el derecho de pasoThe busier road has the right-of-way
4. DTratarla como si tuviera luz verdeTreat it as a green light

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACurva suave adelanteGentle curve ahead
2. BGiro cerrado adelanteSharp turn ahead
3. CSolo giro a la derechaRight turn only
4. DDesvío a la derechaDetour to the right

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ATermina la autopista divididaDivided highway ends
2. BEl carril termina; incorpórese a la izquierdaLane ends; merge left
3. CCarretera angosta adelanteRoad narrows ahead
4. DPuente adelanteBridge ahead

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AResbaladizo cuando está mojadoSlippery when wet
2. BCamino sinuoso adelanteWinding road ahead
3. CGiro cerrado adelanteSharp turn ahead
4. DTránsito que se incorporaMerging traffic

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AHospitalHospital
2. BCruce de ferrocarrilRailroad crossing
3. CCruce de caminos (intersección) adelanteCross road (intersection) ahead
4. DPuesto de primeros auxiliosFirst aid station

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AMás adelante entra un camino lateral por la derechaSide road enters from the right ahead
2. BEl carril derecho terminaRight lane ends
3. CSolo giro a la derechaRight turn only
4. DIntersección en T; la vía terminaT-intersection; the road ends

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. APuesto de productos de granja adelanteFarm stand ahead
2. BCruce de ganadoCattle crossing
3. CZoológico adelanteZoo ahead
4. DCruce de ciervosDeer crossing

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ASeñal de alto más adelanteStop sign ahead
2. BSeñal de Ceda el paso adelante; esté preparado para ceder el pasoYield sign ahead; be prepared to yield
3. CProhibido entrar más adelanteNo entry ahead
4. DSemáforo adelanteSignal ahead

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACarril solo para bicicletas; prohibidos los autosBike lane only; no cars
2. BBicicletas presentes; esté atento a los ciclistasBicycles present; watch for bicyclists
3. CProhibidas las bicicletasNo bicycles allowed
4. DTienda de bicicletas adelanteBike shop ahead

¿Qué tipo de señal es esta y qué significa?

What type of sign is this, and what does it mean?

1. AUna señal de advertencia: rebasar es peligroso, pero se permiteA warning sign: passing is dangerous but allowed
2. BUna señal reguladora: aquí no se permite rebasarA regulatory sign: passing is not allowed here
3. CUna señal de guía: carril para rebasar adelanteA guide sign: passing lane ahead
4. DUna señal de zona de trabajoA work zone sign

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. AParada de camiones adelanteTruck stop ahead
2. BCamiones por el carril derechoTrucks use right lane
3. CProhibido el paso de camionesNo trucks allowed
4. DCamiones entrando a la autopistaTrucks entering the highway

Ve esta señal sobre su carril. ¿Qué significa?

You see this sign above your lane. What does it mean?

1. APuede girar a la izquierda o seguir rectoYou may turn left or go straight
2. BLos vehículos de este carril deben girar a la izquierdaVehicles in this lane must turn left
3. CProhibido girar a la izquierdaNo left turn
4. DCarril izquierdo cerrado adelanteLeft lane closed ahead

¿Qué permite esta señal de carril?

What does this lane sign allow?

1. ASolo girar a la izquierdaLeft turn only
2. BSolo seguir rectoStraight only
3. CGirar a la izquierda o seguir rectoTurn left or go straight
4. DGirar a la izquierda o dar vuelta en UTurn left or make a U-turn

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ASe permite estacionar a cualquier horaParking allowed at any time
2. BNo puede estacionarse a cualquier horaNo parking at any time
3. CEstacionamiento de pagoPaid parking
4. DEstacionamiento para titulares de permisoParking for permit holders

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ALas bicicletas deben circular por el arcénBicycles must ride on the shoulder
2. BLa bicicleta puede usar el carril completoBicyclists may use the full travel lane
3. CProhibidas las bicicletasBicycles prohibited
4. DTermina el carril para bicicletasBike lane ends

¿Dónde debe detenerse cuando ve esta señal en un semáforo?

Where should you stop when you see this sign at a signal?

1. ADetrás de la línea indicada por la señal cuando el semáforo está en rojoBehind the line marked by the sign when the light is red
2. BEn el cruce peatonalIn the crosswalk
3. CEn cualquier lugar antes de la intersecciónAnywhere before the intersection
4. DSolo cuando viene un trenOnly when a train is coming

Una señal anaranjada como esta significa:

An orange sign like this means:

1. ALa construcción terminóConstruction is over
2. BSiga la ruta de desvío alrededor de una vía cerrada o una zona de trabajoFollow the detour route around a road closure or work zone
3. CRuta turísticaScenic route
4. DRuta de camionesTruck route

¿Qué significa esta señal?

What does this sign mean?

1. ACarretera cerrada; no entreRoad closed; do not enter
2. BLa carretera se cierra de nocheRoad closes at night
3. CEl tránsito local puede pasar a cualquier velocidadLocal traffic may pass at any speed
4. DCarretera en construcción; conduzca despacioRoad under construction; drive slowly

La mano y el brazo del conductor hacia abajo, con la palma hacia atrás, significa que el conductor va a:

A driver's hand and arm extended downward, palm facing the rear, means the driver is:

1. AGirar a la izquierdaTurning left
2. BFrenar o bajar la velocidadStopping or slowing down
3. CGirar a la derechaTurning right
4. DIndicarle que lo rebaseWaving you to pass

Un conductor saca la mano y el brazo izquierdos hacia arriba. Esta señal significa:

A driver extends the left hand and arm upward. This signal means:

1. AGiro a la izquierdaLeft turn
2. BAltoStop
3. CGiro a la derechaRight turn
4. DBajar la velocidadSlow down

La señal de mano correcta para girar a la izquierda es:

The correct hand signal for a left turn is:

1. AMano y brazo hacia abajoHand and arm extended downward
2. BMano y brazo hacia arribaHand and arm extended upward
3. CMover la mano de un lado a otroWaving the hand back and forth
4. DMano y brazo hacia afueraHand and arm extended straight out

¿Qué significa esta señal de mano?

What does this hand signal mean?

1. AGiro a la izquierdaLeft turn
2. BGiro a la derechaRight turn
3. CFrenar o bajar la velocidadStop or slow down
4. DPuede rebasarmeGo ahead and pass me

¿Qué significa esta señal de mano?

What does this hand signal mean?

1. AFrenar o bajar la velocidadStop or slow down
2. BGiro a la derechaRight turn
3. CGiro a la izquierdaLeft turn
4. DDetenerse en el arcénPull over to the shoulder

¿Qué significa esta señal de mano?

What does this hand signal mean?

1. AFrenar o bajar la velocidadStop or slow down
2. BGiro a la derechaRight turn
3. CGiro a la izquierdaLeft turn
4. DConducir en reversaBacking up