Habilitação e testes: 61 questões de prática com respostas
Questões de prática do tema «Habilitação e testes» segundo o Manual do motorista de Nova Jersey 2026 (setembro), 61 no total. Cada uma traz a resposta correta, a explicação e a página do manual oficial. Tudo grátis, sem cadastro.
Praticar estas 61 questõesSe você mudar de endereço, deve comunicar a mudança ao MVC no prazo de:
If you change your address, you must report it to the MVC within:
- ADuas semanasTwo weeks
- BUma semanaOne week
- C30 dias30 days
- D60 dias60 days
A alteração legal de nome (casamento, divórcio, ordem judicial) deve ser comunicada ao MVC em até:
A legal name change (marriage, divorce, court order) must be reported to the MVC within:
- ADuas semanasTwo weeks
- BUma semanaOne week
- CUm mêsOne month
- DDois mesesTwo months
Um motorista com carteira de habilitação válida de outro estado que se muda para New Jersey deve solicitar uma carteira de New Jersey:
A driver with a valid out-of-state license who moves to New Jersey must apply for a NJ license:
- ADentro de 30 diasWithin 30 days
- BDentro de um anoWithin one year
- CDentro de 60 dias ou antes do vencimento da carteira atual, o que ocorrer primeiroWithin 60 days or before the current license expires, whichever is sooner
- DSomente quando a carteira de outro estado vencerOnly when the out-of-state license expires
Um titular de carteira de habilitação comercial (CDL) que se muda para New Jersey deve solicitar uma CDL de New Jersey dentro de:
A commercial driver license (CDL) holder who moves to New Jersey must apply for a NJ CDL within:
- AUma semanaOne week
- B60 dias60 days
- C90 dias90 days
- D30 dias30 days
Um motorista com carteira de habilitação válida de outro país pode dirigir em New Jersey com essa carteira por até:
A motorist with a valid driver license from another country may drive in New Jersey with that license for up to:
- A60 dias60 days
- BUm anoOne year
- CSeis mesesSix months
- DDois anosTwo years
Ao dirigir um veículo motorizado em New Jersey, o motorista deve portar:
When operating a motor vehicle in New Jersey, a motorist must carry:
- AUma carteira de habilitação válida, licença provisória ou permissão validadaA valid driver license, probationary license, or validated permit
- BUm cartão de seguro válidoA valid insurance card
- CUm documento de registro do veículo válidoA valid vehicle registration card
- DTodas as anterioresAll of the above
A idade mínima para uma carteira de habilitação básica e irrestrita de New Jersey é:
The minimum age for an unrestricted basic New Jersey driver license is:
- A1616
- B1717
- C1818
- D2121
A idade mínima para obter uma licença provisória para automóvel é:
The minimum age to obtain a probationary automobile license is:
- A1717
- B1616
- C1818
- D16 anos e meio16 and a half
A idade mínima para obter uma permissão especial para aprendizagem (por meio de um curso de direção prática) é:
The minimum age to obtain a special learner permit (through a behind-the-wheel driver training course) is:
- A1515
- B1616
- C1717
- D1818
A idade mínima para obter uma permissão para exame comum (sem curso de direção) é:
The minimum age to obtain a regular examination permit (without a driver training course) is:
- A1616
- B1818
- C2121
- D1717
A Estrada Adulta GDL (Opção C) aplica-se a motoristas iniciantes que tenham pelo menos:
The Adult Road GDL (Option C) applies to first-time drivers who are at least:
- A18 anos18 years old
- B21 anos21 years old
- C25 anos25 years old
- D17 anos17 years old
A idade mínima para a carteira de ciclomotor é:
The minimum age for a moped license is:
- A1414
- B1616
- C1515
- D1717
A licença agrícola (apenas para fins agrícolas) pode ser concedida a pessoas:
An agricultural license (for farming purposes only) may be granted to persons who are:
- ACom idades entre 16 e 17 anosBetween 16 and 17 years old
- BCom idades entre 14 e 15 anosBetween 14 and 15 years old
- CDe qualquer idade com consentimento dos paisAny age with parental consent
- DSomente com 18 anos ou mais18 years old and older only
A idade mínima para solicitar uma carteira de identidade para não condutores de New Jersey é:
The minimum age to apply for a New Jersey non-driver ID card is:
- A1616
- B1818
- C1212
- D1414
As carteiras de habilitação e as identidades para não condutores de New Jersey geralmente são válidas por:
New Jersey driver licenses and non-driver ID cards are generally valid for:
- ADois anosTwo years
- BQuatro anosFour years
- CSeis anosSix years
- DDez anosTen years
Depois de concluir uma transação de carteira em um Centro de Licenciamento do MVC, você recebe:
After you complete a license transaction at an MVC Licensing Center, you receive:
- ASua carteira definitiva impressa na horaYour permanent license printed on the spot
- BNada até a carteira chegar pelo correioNothing until the card is mailed
- CUma carteira temporária válida por 30 dias; a carteira é enviada pelo correioA temporary license valid for 30 days; the card is mailed to you
- DUma carteira temporária válida por um anoA temporary license valid for one year
Um titular de permissão GDL com menos de 21 anos deve praticar direção supervisionada por pelo menos ___ antes do teste de direção.
A GDL permit holder under 21 must practice supervised driving for at least ___ before taking the road test.
- ATrês mesesThree months
- BUm anoOne year
- CSeis mesesSix months
- DDois mesesTwo months
Antes do teste de direção, um titular de permissão GDL com menos de 21 anos deve completar no mínimo quantas horas de prática de direção?
Before the road test, a GDL permit holder under 21 must complete at least how many practice driving hours?
- A30 horas, incluindo 5 horas durante a noite30 hours, including 5 hours during darkness
- B50 horas, incluindo 10 horas durante a noite50 hours, including 10 hours during darkness
- C40 horas, incluindo 10 horas durante a noite40 hours, including 10 hours during darkness
- D6 horas de treinamento prático ao volante6 hours of behind-the-wheel training
Um motorista iniciante com 21 anos ou mais deve praticar direção supervisionada por pelo menos ___ antes do teste de direção.
A first-time driver who is 21 or older must practice supervised driving for at least ___ before the road test.
- ASeis mesesSix months
- BNão há mínimoNo minimum
- CUm mêsOne month
- DTrês mesesThree months
No programa GDL, por quanto tempo o titular de licença provisória deve dirigir sem supervisão antes de obter a carteira básica?
Under the GDL program, how long must a probationary license holder drive unsupervised before getting a basic license?
- APelo menos um anoAt least one year
- BPelo menos seis mesesAt least six months
- CPelo menos dois anosAt least two years
- DPelo menos três mesesAt least three months
Quem deve adquirir a permissão especial para aprendizagem de um estudante de 16 anos?
Who must purchase a special learner permit for a 16-year-old student?
- AO pai, a mãe ou o responsável do estudanteThe student's parent or guardian
- BO próprio estudanteThe student
- CUm instrutor credenciadoAn approved driving instructor
- DO diretor da escolaThe school principal
Um curso de direção prática aprovado para a permissão especial para aprendizagem consiste em:
An approved behind-the-wheel course for a special learner permit consists of:
- ASeis horas completas de instrução prática ao volante de um veículo com duplo comandoSix full hours of behind-the-wheel instruction in a dual-controlled vehicle
- BDez horas de aulas teóricasTen hours of classroom instruction
- C50 horas de direção supervisionada50 hours of supervised driving
- DTrês horas de direção, incluindo o tempo de teste no MVCThree hours of driving, including testing time at the MVC
Quando o MVC valida a permissão especial para aprendizagem para a prática de direção?
When will the MVC validate a special learner permit for practice driving?
- AAssim que é adquiridaAs soon as it is purchased
- BDepois que o estudante completa 17 anosAfter the student turns 17
- CApós seis meses de direção supervisionadaAfter six months of supervised driving
- DSomente após a conclusão do curso de direção práticaOnly after the behind-the-wheel training course is completed
O titular de permissão ou licença provisória com menos de 21 anos NÃO pode dirigir entre:
A permit or probationary license holder under 21 may NOT drive between:
- A22h00 e 6h0010:00 p.m. and 6:00 a.m.
- B23h01 e 5h0011:01 p.m. and 5:00 a.m.
- C0h01 e 5h0012:01 a.m. and 5:00 a.m.
- D21h00 e 5h009:00 p.m. and 5:00 a.m.
O titular de licença provisória com menos de 21 anos, NÃO acompanhado pelos pais ou responsável, pode levar como passageiros:
A probationary license holder under 21, NOT accompanied by a parent or guardian, may carry as passengers:
- ANenhum passageiroNo passengers at all
- BAté três amigosUp to three friends
- CSeus dependentes e uma pessoa adicionalTheir dependents and one additional person
- DQualquer número de passageiros, se todos usarem cintoAny number of passengers if all wear seat belts
Os passageiros do titular de permissão especial para aprendizagem estão limitados a:
Passengers for a special learner permit holder are limited to:
- AQualquer pai, responsável ou dependente do titular, mais um passageiro adicionalAny parent, guardian or dependent of the permit holder, plus one additional passenger
- BSomente o motorista supervisorOnly the supervising driver
- CAté dois passageiros adicionais de qualquer idadeUp to two additional passengers of any age
- DSomente motoristas habilitadosLicensed drivers only
O titular de permissão deve estar acompanhado no banco da frente por um motorista supervisor que:
A permit holder must be accompanied in the front seat by a supervising driver who:
- ATenha pelo menos 21 anosIs at least 21 years old
- BPossua carteira de habilitação válida de New JerseyHolds a valid New Jersey driver license
- CTenha no mínimo três anos de experiência ao volanteHas at least three years of driving experience
- DTodas as anterioresAll of the above
Quanto a celulares, os titulares de permissão GDL e de licença provisória:
Regarding cell phones, GDL permit and probationary license holders:
- APodem usar apenas celular com viva-vozMay use a hands-free phone only
- BPodem usar o celular apenas no sinal vermelhoMay use a phone only at red lights
- CNão podem usar celulares portáteis ou com viva-voz nem qualquer outro dispositivo eletrônicoMay not use hand-held or hands-free phones or any other electronic devices
- DPodem enviar mensagens, mas não falarMay text but not talk
O titular de permissão para exame ou licença provisória com 21 anos ou mais continua sujeito a qual restrição do GDL?
An examination permit or probationary license holder who is 21 or older is still subject to which GDL restriction?
- AProibido dirigir entre 23h01 e 5h00No driving between 11:01 p.m. and 5:00 a.m.
- BProibido usar celulares portáteis ou com viva-vozNo use of hand-held or hands-free cell phones
- CApenas um passageiro não dependenteOnly one non-dependent passenger
- DExibir adesivos vermelhos GDLDisplay red GDL decals
Pelas restrições do GDL, quem deve usar cinto de segurança?
Under GDL restrictions, who must wear seat belts?
- ASomente o motoristaOnly the driver
- BO motorista e o passageiro do banco da frenteThe driver and front-seat passenger
- CSomente passageiros menores de 18 anosOnly passengers under 18
- DO titular da permissão/licença e todos os passageirosThe permit/license holder and all passengers
Motoristas GDL com menos de 21 anos devem exibir adesivos refletivos vermelhos:
GDL drivers under 21 must display red reflective decals:
- ANo canto superior esquerdo das placas dianteira e traseiraOn the top left corner of the front and rear license plates
- BSomente no vidro traseiroOn the rear windshield only
- CNa porta do motoristaOn the driver's side door
- DSomente no canto superior direito da placa traseiraOn the top right corner of the rear license plate only
Um motorista GDL com menos de 21 anos pode ficar isento da restrição de horário noturno por:
A GDL driver under 21 may be exempt from the late-night driving hours restriction for:
- AEventos sociais, com bilhete assinado pelos paisSocial events with a signed parent note
- BMotivos de trabalho ou religião, com certificação em papel timbrado oficialEmployment or religious reasons, with a certification on official letterhead
- CLevar um amigo para casaDriving a friend home
- DNão há isençõesNo exemptions are allowed
Se um aluno condutor cometer uma infração de trânsito, a responsabilidade é:
If a student driver commits a traffic offense, responsibility lies with:
- ASomente do alunoThe student only
- BSomente do instrutorThe instructor only
- CSomente do proprietário do veículoThe vehicle owner only
- DTanto do aluno quanto do instrutor ou do motorista adulto supervisorBoth the student and the instructor or adult supervising driver
Após o término do período provisório de 12 meses, o titular de licença provisória que NÃO obtiver a carteira básica no MVC:
After the 12-month probationary period ends, a probationary license holder who does NOT upgrade to a basic license at the MVC:
- AContinua sujeito às restrições da licença provisória e pode ser multado por violá-lasRemains subject to probationary restrictions and can be cited for violating them
- BRecebe a carteira básica automaticamente pelo correioIs automatically upgraded by mail
- CTem a carteira suspensa automaticamenteHas the license automatically suspended
- DPode dirigir sem restriçõesMay drive with no restrictions
Em que a permissão para exame difere da permissão especial para aprendizagem?
How is an examination permit different from a special learner permit?
- APermite dirigir sem supervisãoIt allows driving with no supervision
- BExige um curso em autoescolaIt requires a driving school course
- CO requerente não precisa ser estudante e não é necessário um instrutorThe applicant does not have to be a student and no instructor is necessary
- DNão exige teste de conhecimentoIt does not require a knowledge test
Os resultados do teste de conhecimento e do exame de visão para a permissão para exame são válidos por:
Results of the knowledge test and vision screening for an examination permit are valid for:
- ASeis mesesSix months
- BUm anoOne year
- CQuatro anosFour years
- DDois anosTwo years
Um motorista de outro estado dos EUA, com carteira válida e não provisória, que se torna residente de New Jersey deve:
An out-of-state driver with a valid, non-probationary license from another U.S. state who becomes a NJ resident must:
- APassar no teste de visão; os testes teórico e prático são dispensadosPass a vision test; the knowledge and road tests are waived
- BPassar nos testes de conhecimento, visão e direçãoPass the knowledge, vision, and road tests
- CPassar apenas no teste de direçãoPass only the road test
- DCompletar 6 meses de direção supervisionadaComplete 6 months of supervised driving
Um candidato de outro estado com idade entre 17 e 18 anos e carteira válida de outro estado receberá:
An out-of-state applicant between 17 and 18 years old with a valid out-of-state license will receive:
- AUma carteira básica de quatro anosA four-year basic license
- BUma licença provisória por um ano e deverá cumprir as regras do GDL de New JerseyA probationary license for one year and must follow NJ GDL rules
- CApenas uma permissão para exame até os 21 anosOnly an examination permit until age 21
- DNenhuma carteira até os 18 anosNo license until age 18
Candidatos estrangeiros a uma carteira de New Jersey:
Out-of-country applicants for a New Jersey license:
- AEstão isentos de todos os testesAre exempt from all tests
- BPrecisam apenas do teste de visãoNeed only a vision test
- CDevem passar no teste de conhecimento e no exame de visão, podendo ser exigido um teste prático de direçãoMust pass the knowledge test and vision screening, and may be required to pass a road test
- DPrecisam apenas de uma Permissão Internacional para DirigirNeed only an International Driving Permit
Qual afirmação sobre a Permissão Internacional para Dirigir (PID) é verdadeira?
Which statement about the International Driving Permit (IDP) is true?
- APode substituir a carteira de habilitaçãoIt can replace a driver license
- BPode ser obtida depois de chegar aos EUAIt can be obtained after arriving in the U.S.
- CÉ emitida pelo MVC de New JerseyIt is issued by the NJ MVC
- DNão substitui a carteira de habilitação; é usada em conjunto com elaIt cannot replace a driver license; it is used together with the license
O teste de conhecimento de New Jersey tem 50 perguntas. Para ser aprovado, você deve acertar pelo menos:
The New Jersey knowledge test has 50 questions. To pass, you must answer at least ___ correctly.
- A35 (70 por cento)35 (70 percent)
- B40 (80 por cento)40 (80 percent)
- C45 (90 por cento)45 (90 percent)
- D38 (75 por cento)38 (75 percent)
O requisito mínimo de visão para o candidato à carteira de habilitação básica é:
The minimum vision requirement for a basic driver license applicant is:
- A20/40 sem lentes corretivas20/40 without corrective lenses
- B20/20 com ou sem lentes corretivas20/20 with or without corrective lenses
- C20/50 com ou sem lentes corretivas20/50 with or without corrective lenses
- D20/70 com lentes corretivas20/70 with corrective lenses
Um candidato com visão em apenas um olho pode obter a carteira básica se:
An applicant who has sight in only one eye may get a basic license if:
- AEsse olho atender à regra 20/50 e o candidato apresentar documentação assinada por um médico licenciadoThat eye meets the 20/50 rule and the applicant has documentation signed by a licensed physician
- BDirigir somente durante o diaThey drive only during daylight
- CPassar em dois testes de direçãoThey pass two road tests
- DNão é elegível para a carteiraThey are not eligible for a license
Se você precisar de um intérprete credenciado pelo estado para o teste de conhecimento, deve informar o MVC com pelo menos ___ de antecedência.
If you need a state-approved interpreter for the knowledge test, you must inform the MVC at least ___ in advance.
- A24 horas24 hours
- BUma semanaOne week
- CUm mêsOne month
- DDuas semanasTwo weeks
Qual destes itens você deve levar ao teste de direção?
Which of the following must you bring to your road test?
- AUma permissão válida e 6 pontos de identificaçãoA validated permit and 6 points of ID
- BDocumento de registro e carteira de seguro válidos do veículo do testeValid registration and insurance ID card for the test vehicle
- C2 adesivos vermelhos GDL devidamente instalados, se as regras do GDL se aplicaremTwo red GDL decals properly mounted, if GDL rules apply
- DTodas as anterioresAll of the above
O veículo usado no teste de direção deve ter:
A vehicle used for the road test must have:
- ACâmbio automáticoAn automatic transmission
- BAcesso desimpedido do examinador ao freio de pé ou ao freio de estacionamento localizado à direita do condutorUnobstructed examiner access to the foot brake or to a parking brake mounted to the right of the driver
- CCâmera de réA backup camera
- DPelícula nos vidros dianteirosTinted front windows
Qual veículo pode ser usado no teste de direção?
Which vehicle may be used for the road test?
- AUm triciclo motorizado (autocycle)An autocycle
- BUm veículo com estacionamento automáticoA self-parking vehicle
- CUm carro alugado em que o candidato conste como condutor no contrato de aluguelA rental car with the applicant listed as a driver on the rental agreement
- DUm veículo com película nos vidros do motorista e das portas dianteirasA vehicle with tinted driver and front door windows
Se o motorista acompanhante for habilitado em outro estado ou tiver menos de três anos de experiência de direção:
If the accompanying driver is licensed in another state or has less than three years of driving experience:
- AEle deverá dirigir o veículo até o local do teste práticoThey must drive the vehicle to the road test area
- BO candidato não poderá fazer o teste de direçãoThe applicant cannot take the road test
- CEle deverá ir junto durante o testeThey must ride along during the test
- DO MVC fornecerá um veículoThe MVC will provide a vehicle
Durante o teste de direção, quem pode estar no veículo com o candidato?
During the road test, who may be in the vehicle with the applicant?
- AUm dos pais do candidatoThe applicant's parent
- BO motorista habilitado acompanhanteThe accompanying licensed driver
- CUm instrutor de direçãoA driving instructor
- DSomente os examinadores do MVCOnly MVC examiners
O MVC pode rejeitar um veículo para o teste de direção por causa de:
The MVC may reject a vehicle for the road test because of:
- ALuz de aviso do freio no painel acesaA dashboard brake warning light that is on
- BPneus inseguros (lisos, cortados, muito desgastados)Unsafe tires (smooth, cut, badly worn)
- CAusência de cintos de segurança ou de espelho retrovisorMissing seat belts or a missing rear-view mirror
- DTodas as anterioresAll of the above
Qual destes é um motivo pelo qual o MVC rejeita um veículo para o teste de direção?
Which of these is a reason the MVC rejects a road test vehicle?
- AO veículo tem câmbio manualThe vehicle has a standard transmission
- BO veículo é registrado em outro estadoThe vehicle is registered out of state
- CPelícula nos vidros do motorista e/ou das portas dianteirasTinting on the driver and/or front door windows
- DO veículo tem mais de 10 anosThe vehicle is more than 10 years old
No teste de direção, cintos de segurança são obrigatórios em todos os veículos fabricados após:
Seat belts are required for the road test on all vehicles manufactured after:
- A1º de julho de 1966July 1, 1966
- B1º de janeiro de 1975January 1, 1975
- C1º de julho de 1984July 1, 1984
- D1º de janeiro de 1990January 1, 1990
Para obter uma carteira de habilitação Padrão de New Jersey, o candidato deve fornecer:
To obtain a Standard New Jersey driver license, an applicant must provide:
- A6 pontos de identificação, incluindo pelo menos um documento principal e um secundário6 points of ID, including at least one primary and one secondary document
- BComprovante de endereço residencial em New JerseyProof of a New Jersey residential address
- CComprovante do número do Seguro Social (ou ITIN, ou declaração juramentada se não for elegível)Proof of Social Security number (or ITIN, or an affidavit if ineligible)
- DTodas as anterioresAll of the above
O requisito “2+1+6” do REAL ID significa:
The REAL ID "2+1+6" requirement means:
- A2 documentos principais, 1 documento secundário, 6 pontos2 primary documents, 1 secondary document, 6 points
- B2 comprovantes de endereço residencial em New Jersey, 1 comprovante do número completo do Seguro Social, 6 pontos de identificação2 proofs of NJ residential address, 1 proof of full Social Security number, 6 points of ID
- C2 documentos com foto, 1 certidão de nascimento, 6 meses de residência2 photo IDs, 1 birth certificate, 6 months of residency
- D2 anos de residência, 1 passaporte, 6 pontos de identificação2 years of residency, 1 passport, 6 points of ID
Na verificação de identidade de New Jersey, os documentos principais e secundários NÃO podem estar vencidos há mais de:
For NJ ID verification, primary and secondary documents can NOT be expired for more than:
- ASeis mesesSix months
- BUm anoOne year
- CCinco anosFive years
- DTrês anosThree years
O candidato à carteira de habilitação de New Jersey menor de 18 anos deve apresentar:
An applicant for a New Jersey driver license who is under 18 must present:
- AUm formulário de consentimento preenchido e assinado por um dos pais ou responsável legalA completed consent form signed by a parent or guardian
- BUma carta do diretor da escolaA letter from their school principal
- CComprovante de propriedade de um carroProof of car ownership
- DComprovante de empregoProof of employment
Antes de solicitar uma carteira de habilitação comercial (CDL), a pessoa deve:
Before applying for a commercial driver license (CDL), a person must:
- ATer pelo menos 25 anosBe at least 25 years old
- BPossuir carteira de motocicletaHold a motorcycle license
- CPossuir uma carteira básica Classe D válida de New Jersey (ou uma CDL válida de outro estado)Hold a valid basic Class D New Jersey license (or a valid out-of-state CDL)
- DConcluir o programa GDL duas vezesComplete the GDL program twice
Um motorista com permissão GDL ou licença provisória deve garantir que usem cinto de segurança:
A driver with a GDL permit or probationary license must make sure that seat belts are worn by:
- ASomente o motoristaOnly the driver
- BSomente o motorista e o passageiro do banco da frenteThe driver and front-seat passenger only
- CSomente os passageiros menores de 18 anosOnly passengers under 18
- DO motorista e todos os passageiros, em qualquer assento do veículoThe driver and all passengers seated anywhere in the vehicle
No teste de direção do MVC, será solicitado que você dê marcha à ré em linha reta por cerca de:
During the MVC road test, you will be asked to back the vehicle in a straight line for about:
- A25 pés25 feet
- B50 pés50 feet
- C200 pés200 feet
- D100 pés100 feet
No teste de direção do MVC, câmeras de ré e sensores de estacionamento instalados no veículo:
During the MVC road test, backup cameras and parking sensors installed on the vehicle:
- ADevem ser cobertos ou desligadosMust be covered or turned off
- BSão permitidos, mas os princípios da condução em marcha à ré aplicam-se em primeiro lugarAre permitted, but reverse-driving principles still apply first
- CResultam em reprovação automática se usadosResult in automatic failure if used
- DSão permitidos somente para estacionar em paraleloAre allowed only for parallel parking
O titular de uma carteira de habilitação graduada (GDL) pode usar:
A graduated driver license (GDL) holder may use:
- ASomente um celular com viva-vozA hands-free cell phone only
- BUm celular na mão no sinal vermelhoA handheld phone at red lights
- CNem celular na mão nem com viva-vozNeither a handheld nor a hands-free cell phone
- DQualquer telefone se houver um motorista supervisor presenteAny phone if a supervising driver is present